Auf der Suche (2011)
← Back to episode
Translations 22
इंग्रजी (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Hayden Tract |
|
Overview |
When a crazed gunman open fires during a rally with State Senator Celeste Kelman, seven innocent people are killed including the Senator. With the help of modern technology, the detectives identify a solid lead and possible motive for the shooting. At the DDA's office, tensions are running high when Dekker and Rubirosa disagree on how to handle the case. Meanwhile, TJ gets himself into a sticky situation as he continues his quest to find his dead partner's killer. |
|
इटॅलियन (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 15 |
|
Overview |
—
|
|
कोरियन (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 15 |
|
Overview |
—
|
|
चायनीज (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 15 集 |
|
Overview |
—
|
|
चेक (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
15. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
जपानीज (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第15話 |
|
Overview |
—
|
|
जर्मन (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Auf der Suche |
|
Overview |
—
|
|
डॅनिश (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 15 |
|
Overview |
—
|
|
नोर्वेजियन (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
पोर्ट्युगिज (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 15 |
|
Overview |
—
|
|
पोर्ट्युगिज (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 15 |
|
Overview |
—
|
|
पोलिश (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 15 |
|
Overview |
—
|
|
फिन्नीश (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 15 |
|
Overview |
—
|
|
फ्रेंच (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 15 |
|
Overview |
—
|
|
बुल्गेरियन (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 15 |
|
Overview |
—
|
|
बोस्नीयन (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
युक्रेनियन (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 15 |
|
Overview |
—
|
|
रशियन (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 15 |
|
Overview |
—
|
|
स्पॅनीश, कॅस्टिलियन (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Hayden Tract |
|
Overview |
Cuando un pistolero enloquecido abre fuego durante un mitin con la senadora estatal Celeste Kelman, siete personas inocentes mueren, incluida la senadora. Con la ayuda de la tecnología moderna, los detectives identifican una pista sólida y el posible motivo del tiroteo. En la oficina de la DDA, las tensiones aumentan cuando Dekker y Rubirosa no están de acuerdo sobre cómo manejar el caso. Mientras tanto, TJ se ve envuelto en una situación complicada mientras continúa su búsqueda para encontrar al asesino de su compañero muerto. |
|
स्पॅनीश, कॅस्टिलियन (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 15 |
|
Overview |
—
|
|
स्विडीश (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 15 |
|
Overview |
—
|
|
हिब्रु (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 15 |
|
Overview |
—
|
|