Mazlík přemluví Daffyho, aby trénoval jejich družstvo vodních pólařů. Že kačer neumí plavat? Nevadí! Bugs si užívá jídla plná másla podle receptů Porkyho babičky.

Daffy omylem rozeslal všem přátelům až moc upřímný e-mail a teď propadá panice. Lolini rodiče přizvou Bugse, aby zapózoval na jejich rodinné fotce.

Bugs se může zbláznit z obřího pavouka, a tak Daffy skočí po šanci dostat se z domu a na chvilku si zahrát na detektiva.

Zničené rukavice způsobí Bugsovi krizi identity. Daffymu se nelíbí, že jeho jméno nebudí úctu, a tak se přejmenuje na profesora Kačera.

Bugs by se rád vyvlíkl z festivalu broskví, kam má jet s Porkym, tak si vymyslí malou lež. Ta se ale totálně vymkne kontrole.

Tenisový turnaj otců se syny za účasti Porkyho a Daffyho se trochu zvrtne. Porky totiž má být otcovská figura pro jestřábího kluka Henryho, a to je magnet na problémy.

Želvák Cecil se baví tím, že odpojil Bugsovi kabelovku. Když Daffy vidí tu noční můru s infolinkou, zvažuje, že změní kariéru.

Porky se rozhodl žít odteď zdravě a Daffy si najednou není jistý, jestli mezi svoje přátele zapadá. Yosemite Sam chce zpátky svoje kolty.

Daffymu v nákupáku ukradli aktovku a je z něj teď ustrašená hromádka neštěstí. Lola vyráží na misi s cílem ulovit dárek k výročí.

Celou partu decimuje vlna veder. Lola tedy dá dohromady svoji vlastní verzi „Vánoční koledy“, aby v městečku probudila sváteční náladu.

Při čtení pohádky se Lole podaří omylem začarovat Mazlíka. Daffy zaslepený vidinou velkých peněz se rozhodne vytrénovat Porkyho na hledání lanýžů.

Kvůli pár nedorozuměním mají Lola a Bugs pošramocené city a vydávají se za dobrodružstvím každý zvlášť. Daffy prahne po moci, a tak usiluje o veřejný úřad.

Daffy předstírá, že je vlivný právník, aby udělal dojem na Tinina tátu. Ten by totiž jeho životní styl a trable s penězi rozhodně neschvaloval.

Po nedorozumění na motivačním semináři je Daffy přesvědčený, že se narodil pro létání. Něco se ztratí a Bugs se Samem obviňují jeden druhého z krádeže.

Daffy s Porkym si vyrazí na jarní prázdniny do Mexika, ocitnou se ale v pěkné kaši. Posedlost filmovou detektivkou přivede Lolu do prekérní situace.

Porky a Bugs rozjíždí podnik s mrkvovými dorty, ovšem neobejde se to bez dohadování. Jen tak mimochodem ale inspirují Daffyho ke kariéře herce v reklamě.

Bugs se snaží Daffymu zarazit nákupy na internetu, propadne ale videohře, kterou kačer koupil. Sam se taky pokusí zasáhnout, ale způsobí jen další problémy.

Daffy je odhodlaný naučit se hrát na piano a nadělá při tom spoustu rámusu, takže Bugs musí sáhnout k zoufalým opatřením. Rychlíkova restaurace má vážnou konkurenci.

Želvák Cecil se dožaduje peněz za opravu krunýře, který mu Bugs nechtěně poškodil. Nevodí ho ale náhodou za nos?

Daffy je odhodlaný zvýšit popularitu kachen, a tak přesvědčí Tinu, aby se přihlásila do soutěže o královnu krásy. Místo líného Bugse ji bude moderovat Porky.

Mazlík chce být prezidentem třídy, Daffy mu ale kampaň úplně rozvrátí. Trable s penězi Porkyho donutí nastěhovat se k Daffymu s Bugsem, brzo jim ale začne jít na nervy.

Daffy s Porkym dostali pozvání na svatbu, a tak vyráží na divoký výlet. Bugsovi ale potrhlé kousky spolubydlícího překvapivě chybí.

Navzdory doporučení lékaře trénuje Daffy na soutěž v pojídání párků v rohlíku. Yosemite Sam si naplánoval kaskadérský skok s autobusem a Bugs je připravený mu pomoct.

Za Bugsem přijede starý kámoš Rodney a Daffy má strach, že není králíkův nejlepší přítel. Pustí se proto zpátky časem zařídit, aby se Bugs s Rodneym vůbec nepotkali.

Bugs chce odvést Daffyho pozornost od křišťálové mrkve, která se mu zalíbila, a tak mu vypráví o dobrodružstvích Superkrálíka, co se nezalekl žádného zloducha.