That's My Baby (2011)
← Volver al episodio
Traducciones 28
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Mutterglück und Dummchen Dick |
|
Resumen |
Während Bugs einen langweiligen Tag mit Nervensäge Schweinchen Dick verbringt, wird Daffy von seiner Freundin zum Babysitten verdonnert. Schließlich landet Daffy mit dem Kleinen in einer Mutter- und Babygruppe |
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nombre |
Епизод 16 |
|
Resumen |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nombre |
To je moje dítě |
|
Resumen |
Daffy překvapí sám sebe, když se nechá přemluvit, aby Tině pohlídal synka. Bugs zjistí, jak moc naivní Porky ve skutečnosti je. |
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
那是我的宝宝 |
|
Resumen |
—
|
|
Chino (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 16 集 |
|
Resumen |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
에피소드 16 |
|
Resumen |
—
|
|
Danés (da-DK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Afsnit 16 |
|
Resumen |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Epizóda 16 |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Este es mi bebé |
|
Resumen |
Tina se encarga de cuidar a su sobrino, la cual le pide a Lucas que lo cuide mientras trabaja. Lucas se mete a una clase de madres y bebes, descubriendo que tiene dotes de madre. Mientras Bugs intenta ayudar a Porky a que deje de ser un comprador compulsivo. |
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
---|---|---|
Nombre |
Ese es mi bebé |
|
Resumen |
Tina le pide a Lucas que cuide a su sobrino. Mientras tanto, Bugs aprende por qué Lucas llama a Porky un fastidio cuando Porky se enamora de todas las ventas adicionales que se le ofrecen. |
|
Finés (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nombre |
Jakso 16 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Mission bébé |
|
Resumen |
Daffy accepte de faire du babysitting avec sa petite amie et n'est malheureusement pas très doué. |
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Επεισόδιο 16 |
|
Resumen |
—
|
|
Hebreo (he-IL) |
||
---|---|---|
Nombre |
זה התינוק שלי |
|
Resumen |
טינה מבקשת מדאפי לשמור על התינוק של אחותה, בזמן שהיא עובדת, ובאגס מנסה למנוע מפורקי להאמין לכל מיני הבטחות שיווקיות מיותרות. |
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Aflevering 16 |
|
Resumen |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nombre |
16. epizód |
|
Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
That's My Baby |
|
Resumen |
When Tina asks Daffy to babysit her nephew, Daffy discovers the unexpected joys of motherhood. Meanwhile, Bugs discovers how gullible Porky can be. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Istinto paterno |
|
Resumen |
—
|
|
Japonés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nombre |
第16話 |
|
Resumen |
—
|
|
Noruego (no-NO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 16 |
|
Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nombre |
To moje dziecko / Skunksi funk / Kamo-kojot |
|
Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episódio 16 |
|
Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Esse é o Meu Bebê |
|
Resumen |
Tina convoca Daffy para tomar conta do sobrinho. Enquanto isso, Bugs descobre por que Daffy chama Porky de chatice quando Porky se apaixona por todas as vendas adicionais que lhe são oferecidas, e o pior é que Porky não sabe a diferença entre uma oferta melhorada e uma boa oferta. |
|
Rumano (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nombre |
E copilul meu |
|
Resumen |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Это мой ребёнок |
|
Resumen |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Avsnitt 16 |
|
Resumen |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nombre |
16. Bölüm |
|
Resumen |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Серія 16 |
|
Resumen |
—
|
|