Waiting for God (1988)
← Повернутися до серії
Переклади 19
англійська (en-US) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
Waiting for God |
|
| Огляд |
When Holly, the ship's computer, reports a mysterious pod floating in space, Rimmer insists on capturing the capsule. |
|
боснійська (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
Episode 4 |
|
| Огляд |
—
|
|
голландська; фламандська (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
Aflevering 4 |
|
| Огляд |
—
|
|
данська (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
Afsnit 4 |
|
| Огляд |
—
|
|
каталонська; валенсійська (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
Tot Esperant Deu |
|
| Огляд |
En Holly detecta una càpsula flotant en l'espai i en Rimmer ordena que sigui rescatada, convençut que conté vida alienígena. |
|
китайська (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
第 4 集 |
|
| Огляд |
—
|
|
китайська (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
第 4 集 |
|
| Огляд |
—
|
|
люксембурзька (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
Episode 4 |
|
| Огляд |
—
|
|
польська (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
Odcinek 4 |
|
| Огляд |
—
|
|
португальська (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
Episódio 4 |
|
| Огляд |
—
|
|
російська (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
Эпизод 4 |
|
| Огляд |
—
|
|
словацька (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
Čakanie na Boha |
|
| Огляд |
Lister zistí, že mačací rod, ktorý sa na lodi vyvinul z jeho milovaného Frankensteina, ho uctieval ako Boha - a keď ide po stopách Kocúra, nájde dokonca aj svojho umierajúceho veľkňaza. Rimmera zatiaľ zaujalo UFO, ktoré sa Hollymu podarilo chytiť a uložiť do karanténneho priestoru... |
|
угорська (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
4. epizód |
|
| Огляд |
—
|
|
українська (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
Серія 4 |
|
| Огляд |
—
|
|
французька (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
Épisode 4 |
|
| Огляд |
—
|
|
чеська (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
Čekání na Boha |
|
| Огляд |
Lister zjistí, že kočičí rod, který se na lodi vyvinul z jeho milovaného Frankensteina, jej uctíval jako Boha - a když jde po stopách Kocoura, najde dokonce i svého umírajícího velekněze. Rimmera zatím zaujalo UFO, které se Holymu podařilo chytit a uložit do karanténního prostoru a v němž tuší důkaz mimozemských civilizací... |
|
японська (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
第4話 |
|
| Огляд |
—
|
|
іврит (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
פרק 4 |
|
| Огляд |
—
|
|
іспанська; кастильська (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
Esperando a Dios |
|
| Огляд |
—
|
|