Jane Lowryové se podařilo utéct. Naposledy byla viděna v Budapešti. Spojila se s bratry Vargovými. McAllister a Wyatt se díky zápasům musí dostat k Josefu Vargovi, aby se infiltrovali do jeho gangu. Reynoldsová a Novinová musí sledovat Rosu Vargovou, protože má kontakty na Jane. Díky zaměřením Janenina telefonu víme, že Jane je blízko. Jane pozná agentky a podaří se ji utéct. Naštěstí ji dohnali u kostela.

Jane Lowry wordt gesignaleerd in Boedapest. Mac en Wyatt worden gedwongen een gevaarlijke groep extreme racisten te infiltreren aangezien deze groep iets heeft dat het team nodig heeft.

As Jane Lowry surfaces in Budapest, Mac and Wyatt are forced to go undercover to infiltrate a dangerous group of white supremacists that has something she needs.

Afin de découvrir l'intention de Lowry, McAllister et Wyatt infiltrent le groupe dirigé par Rosa Varga et son frère Josef, en participant à des combats d'arts martiaux mixtes. La Section 20 découvre bientôt que Lowry est après Ilya Zaryn avec l'aide de Magyar Ultra. Pendant ce temps, Donovan et Reynolds trouvent la planque de Lowry, mais elle est abandonnée, avec seulement des photos d'anciens agents de la Section 20. A un moment donné au cours de la mission, Rosa soupçonne McAllister et Wyatt d'être sous couverture...

הצוות מגיע לבודפשט בעקבות ג'יין לאורי. ואייט ומק צריכים להסתנן לתוך ארגון ימין קיצוני שמסייע ללאורי.

Prezydent Zimbabwe jest w niebezpieczeństwie. Poluje na niego snajper, a władze podejrzewają, że mężczyzna może być Brytyjczykiem. Porter pod przykrywką zostaje wysłany na misję, by dowiedzieć się komu zależy na śmierci prezydenta.

Mac se hace pasar por un luchador de artes marciales mixtas para infiltrarse en un grupo de supremacistas blancos en Budapest.