Córka Brytyjskiego ambasadora w Tailandii zostaje porwana w ten sposób do akcji wraca Scott i Stonebridge

Sekcja 20 stara się dowiedzieć kto jest odpowiedzialnym za atak na ambasadę, zaczynając od wyciągnięcia informacji z gangstera Ray'a McQueen.

Locke dowiaduje się że jego stary przyjaciel pracuje dla niebezpiecznej Yakuzy i Office 39. Scott musi chronić swojego syna po tym jak trafiają pod krzyżowy ogień.

Scott odbywa poważną rozmowę z synem w miedzy czasie reszta Sekcji 20 tworzy niełatwe przymierze z parą najemników CIA aby dostać się do Shiro i Mei Foster.

Scott i Stonebridge popełniają poważny błąd i wpadają w sidła agenta Korei Północnej Li-Na, pozostawiając Locke'a z misją uwolnienia ich.

Locke pozyskuje pomoc od starego rosyjskiego przyjaciela, aby uratować swój zespół. Li-Na używa Finna do wymuszenia zeznań.

Walka z Li-Na toczy się teraz w europie, sekcja 20 szuka jej tropu. Locke traci niespodziewaną szansę na konfrontacje ze swoim wrogiem.

Sekcja dowiaduje się że Li-Na planuje atak nuklearny w Europie

Locke staje na linii ognia, aby pomścić śmierć swojego syna.

Scott i Stonebridge idą na ostateczną walkę z Li-Na, aby pomścić śmierć Richmond i uratować karierę Locke i własne życia zanim bomba trafi do Europy.