Bejrútban Kamali elnyeri Scott és Stonebridge bizalmát, miután elvezeti őket James Leatherbyhez. A homoszexuális, egykori SAS-zsoldos azt tervezi, hogy al-Zuharit becsempészi a városba. Dalton megfenyegeti Leatherby barátját, hogy kiteregeti a kapcsolatukat, így sikerül megtudnia, hol és mikor lesz az akció. Eközben az orosz maffiafőnök, Arkagyij Uljanov bosszút esküszik mindenkire, akinek köze volt a fia meggyilkolásához Kolumbiában. Egy ellenállhatatlan szirént küld, hogy információkat szerezzen.

הצוות עולה על קצה חוט שעשוי להביא אותו לאל-זוהארי, אבל דלטון נוקטת סיכונים חמורים שלא לצורך ולוק מחליט להתערב.

Sebbene incerti sulla loro lealtà, la squadra deve lavorare in collaborazione con una risorsa a Beirut per ottenere direttive su James Leatherby un agente operativo pericoloso e imprevedibile con legami con al-Zuhari.

Na scéně se objevuje James Leatherby, jakožto spojka Al Zuhariho. Kamali se spojí se svým kontaktem Amirem v Bejrútu. Amir agenty Sekce 20 pozná a vydá se na útěk. Po Amirovi jdou také jednotky Hizballáhu. Sekce 20 Amira dostane dřív. Sekce 20 chce, aby jim pomohl. Amir souhlasí – pouze pokud spálí důkazy o jeho cestách mezi USA a Izraelem. V Rusku se mezitím koná pohřeb Viktora, syna jednoho gangstera. Viktora zabili Stonebridge se Scottem v 1. epizodě. Bohužel bohatý gangster o nich ví a chce jejich smrt. Daltonová se setká s Kamalim, řekne mu, že Al Zuhari přijede ze Sýrie. Chce, aby se setkal s Leatherbym a zjistil od něj něco víc.

Depuis la mort de Baxter, Dalton a bien du mal à gérer ses émotions. Quand elle ordonne à Stonebridge et à Scott de capturer le contact de Kamali, un terroriste notoire du réseau d’Al-Zuhari, l’opération vire au drame. Très vite repérés, les deux agents réussissent pourtant à échapper aux hommes du Hezbollah. En pleine fusillade, Dalton insiste pour qu’ils interrogent le...

Sekcja 20 pomaga Jamesowi Leatherby w Bejrucie. Nadal wykorzystuje Kamali w operacjach na Al-Zuhari i Leatherby. Dalton podejmuje złą decyzję kierując się emocjami po śmierci Baxtera.

Although they are uncertain of others’ loyalties, the team must work with an asset in Beirut to get a lead on James Leatherby, a dangerous and unpredictable operative with ties to al-Zuhari.

Kamali weet het vertrouwen te winnen van Scott en Stonebridge, nadat hij hen tot bij James Leatherby leidt in Beirut. Leatherby is een huurling die al-Zuhari de stad zou binnen smokkelen. Dalton slaagt er in om meer te weten te komen over de smokkelactie, maar de vraag is of het werkelijk leider al-Zuhari is die de huurling bij zich heeft. Ondertussen zweert de Russische maffiabaas Arkady Ylyanov plechtig dat hij de mannen zal wreken die zijn zoon vermoordden in Colombia.

En Beirut, Kamali lleva a Scott y Stonebridge hasta James Leatherby, un despiadado mercenario con lazos con al-Zuhari.