Fight or Flight (2011)
← Vissza az epizódhoz
Fordítások 27
angol (en-US) |
||
|---|---|---|
| Név |
Fight or Flight |
|
| Összefoglaló |
After an argument with Lee and a revealing dinner with Dr. Sherman, Cathy (Laura Linney) comes to a major crossroads. Elsewhere, Adam searches for his AWOL uncle and an impulsive Andrea makes a decision about Myk. |
|
bolgár (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Név |
Борба или бягство |
|
| Összefoglaló |
В търсенето на изчезналия си брат Кати и Адам се озовават на улицата. Заради инвентаризацията, траеща цяла нощ, Пол е принуден да вземе крайни мерки. |
|
bosnyák (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episode 11 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
cseh (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Név |
11. epizoda |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
dán (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Név |
Afsnit 11 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
finn (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Név |
Jakso 11 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
francia (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Név |
Épisode 11 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
holland, flamand (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Név |
Aflevering 11 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
héber (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Név |
פרק 11 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
katalán; valenciai (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episodi 11 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
koreai (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Név |
에피소드 11 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
kínai (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Név |
第 11 集 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
lengyel (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Név |
Odcinek 11 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
litván (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Név |
Epizodas 11 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
magyar (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Név |
11. epizód |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
modern görög (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Név |
Επεισόδιο 11 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
norvég (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episode 11 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
német (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Név |
Kampf oder Flucht |
|
| Összefoglaló |
Cathy ist entsetzt: Myk hat um Andreas Hand angehalten – und sie hat angenommen! Auf Cathys Vorschlag, das noch einmal zu überdenken, reagiert Andrea sehr unwirsch. Adam begibt sich auf die Suche nach seinem verschwundenen Onkel Sean, doch auch dessen Landstreicher-Freunde wissen nicht, wo er geblieben ist. Paul ist derweil auf dem besten Wege, sich zugrunde zu richten: Um sein rigoroses Sportprogramm durchzuhalten, nimmt er immer mehr Kokain ein … |
|
olasz (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episodio 11 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
orosz (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Név |
Эпизод 11 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
portugál (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episódio 11 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
román (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episodul 11 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
spanyol, kasztíliai (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episodio 11 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
spanyol, kasztíliai (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episodio 11 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
svéd (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Név |
Avsnitt 11 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
török (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Név |
11. Bölüm |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
ukrán (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Név |
Серія 11 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|