Pilot (2010)
← Back to episode
Translations 27
Bulgaaria (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Пилот |
|
Overview |
На учителката от Минеаполис Кати Джеймисън е поставена диагноза - смъртоносен рак. Тя решава да живее възможно най-пълноценно, докато може. |
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 1 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 1 |
|
Overview |
—
|
|
Greek, Modern (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 1 |
|
Overview |
—
|
|
Heebrea (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hiina (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Inglise (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Pilot |
|
Overview |
After being diagnosed with melanoma, Cathy decides to build a pool in her backyard, much to the chagrin of her older curmudgeonly neighbor, Marlene. Cathy’s son, Adam, plays pranks on her while her husband Paul tries to get back in her good graces. Cathy also tries to reconnect with her willfully homeless brother Sean, and devises a weight-loss plan for Andrea, one of her summer school students. |
|
Itaalia (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Korea (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 1 |
|
Overview |
—
|
|
Leedu (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 1 |
|
Overview |
—
|
|
Norra (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Poola (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portugali (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Prantsuse (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Rootsi (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 1 |
|
Overview |
—
|
|
Rumeenia (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 1 |
|
Overview |
—
|
|
Rumeenia (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Saksa (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Mein neuer Pool |
|
Overview |
Nachdem bei ihr eine unheilbare Krebsform diagnostiziert wurde, beschließt Lehrerin Cathy Jamison, den kurzen Rest ihres Lebens nach Herzenslust auszukosten. Und sie macht gleich Nägel mit Knöpfen: Ihren leicht infantilen Ehemann Paul setzt sie kurzerhand vor die Tür und lässt endlich den lang ersehnten Pool im Hinterhof bauen – sehr zum Verdruss ihrer griesgrämigen Nachbarin Marlene. Auch in der Schule stehen Veränderungen an: Cathy macht es zu ihrer Mission, die stark übergewichtige Schülerin Andrea mit einem ausgefeilten Diätplan zu beglücken … |
|
Soome (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Taani (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 1 |
|
Overview |
—
|
|
Türgi (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
1. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Tšehhi (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Ukraina (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 1 |
|
Overview |
—
|
|
Ungari (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Vene (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 1 |
|
Overview |
—
|
|