Lisa ostrożnie wraca do nawiązywania kontaktów. Efektowne białe przyjęcie u Kyle jest okazją do omówienia przeszłości i teraźniejszości. Brandi musi coś zmienić.

Kim i Brandi stają się sobie bliższe podczas śledzenia byłego. Kyle z rodziną wybiera się nad jezioro Tahoe. Yolanda zaskakuje Davida kolacją-niespodzianką.

Lisa Vanderpump urządza kolację urodzinową dla Lisy Rinny, która potem spotyka się z Eileen Davidson, swoją wieloletnią przyjaciółką. Brandi ma kłopot z byłym mężem.

Dwie Lisy stają się sobie bliższe. Na Majorce Kyle pływa swoim luksusowym jachtem i robi sobie wycieczki z Yolandą — dopóki ta nie otrzymuje niepokojących wiadomości.

Yolanda musi sobie radzić z konsekwencjami zachowania Belli. Kyle idzie na ślub córki Kim. Eileen wraca do „Żaru młodości”.

Yolanda i Eileen odkrywają, że coś je łączy. Lisa Rinna jedzie do Medford w Oregonie, skąd pochodzi. Kyle urządza przyjęcie przy grillu z udziałem prywatnego kucharza.

Na parapetówce u Brandi zjawia się nieoczekiwany gość. Lisa Rinna prowadzi „Access Hollywood Live”, a Kyle stwierdza, że jej córka musi się dużo nauczyć.

Przy obiedzie Brandi i Lisa Vanderpump rozmawiają o swojej przyjaźni. Yolanda nie potrafi zaufać Belli. Relacja Eileen i Brandi robi się coraz bardziej napięta.

Yolandę i Kyle martwi wyjazd córek na studia. Lisa Vanderpump poznaje plany Maksa. Lisa Rinna kręci film z udziałem swojego męża.

Eileen zaprasza koleżanki do siebie na pokera, ale zachowanie Kim wystawia cierpliwość pozostałych gości na próbę. Yolanda spędza z córkami ostatnią noc.

Trudno przewidzieć obrót wydarzeń na przyjęciu pokerowym, kiedy Kyle i Brandi wdają się w kłótnię. Lisa Rinna organizuje imprezę, na której panie krytykują Brandi.

Ku zaskoczeniu Lisy Vanderpump Max decyduje się na test DNA. Brandi i Kyle idą z wizytą do Kim, a niezaproszona Brandi pojawia się na imprezie gejowskiej Kyle.

Po awanturze na imprezie gejowskiej panie spekulują na temat wpływu Brandi na Kim. Eileen doprowadza do spotkania sióstr Richards, aby omówiły swoje sprawy.

Panie starają się odłożyć na bok niesnaski na czas podchodów Yolandy. Kim konfrontuje Lisę Rinnę na gali dobroczynnej Davida, a w Amsterdamie dochodzi do wybuchu gniewu.

Podczas obiadu w Amsterdamie pomiędzy Kim i Lisą Rinną wybucha kłótnia, a Kyle opuszcza pole walki. Następnie Brandi wyładowuje swoją frustrację na Kyle.

Panie zwiedzają Amsterdam w dwóch osobnych grupach. Wreszcie podczas obiadu stają ze sobą twarzą w twarz i muszą dojść do sedna dramatu.

Kiedy Lisa odmawia przyjęcia przeprosin, Brandi wybucha płaczem przed Yolandą podczas sesji w spa. Kyle i Kim próbują rozwiązać stare i nowe problemy.

Ekstremalna impreza Adrienne tworzy idealne tło dla ostatecznej rozgrywki: Lisa Vanderpump i Brandi ścierają się w sprawie policzka. Brandi przyznaje się Kim.

Kiedy zjazd się rozkręca, Yolanda opowiada o boreliozie. Brandi i Lisa Vanderpump docinają sobie nawzajem, co nie rokuje dobrze na przyszłość ich przyjaźni.

Panie wylewają żale i wspominają dobre czasy. Eileen analizuje trajektorię Brandi od fanki do wroga. Kim poświęca wiele uwagi gwiazdom oper mydlanych i swojej siostrze.

Pod koniec zjazdu Kim ujawnia, że dostawała SMS-y z pogróżkami, a następnie przechodzi do problemów z Kyle. Która z gospodyń domowych ma najbardziej niewyparzoną gębę?

W nieemitowanych dotąd materiałach Eileen kontempluje wygraną Emmy, panie wtykają nos w przeszłość Yolandy, a Kim krytykuje Lisę Rinnę.