Kyle próbuje załagodzić konflikt z Yolandą podczas wystawnego cocktail party. Lisa stara się utrzymać spokój pomiędzy Brandi i Scheaną.

Zemdlała czy udawała? Kim i Kyle szczegółowo komentują występ Lisy w „Tańcu z gwiazdami”. Wspólny lunch Kyle z Joyce i Carlton prowadzi do sprzeczki.

Carlton zaprasza koleżanki na lunch do swojej gotyckiej rezydencji, gdzie Kyle zadaje jej niewygodne pytania. Brandi porusza rozdmuchany przez brukowce temat.

Kim ma (złudną) nadzieję, że wyprawa do szkoły cyrkowej pomoże rozładować panujące w grupie napięcia. Joyce kieruje pod adresem Lisy zaskakujące oskarżenie.

Matka i brat Yolandy przybywają do niej z wizytą z Holandii. Córka Kim kończy szkołę średnią. Brandi wyjawia tajemnicę Carlton, wprawiając Lisę w osłupienie.

Podczas wycieczki do Palm Springs Carlton ma pretensje do Kyle i wyjaśnia swoją przynależność religijną. Brandi pakuje się w konflikt... a właściwie dwa.

Chaosu w Palm Springs ciąg dalszy: Kyle odchodzi od stolika z płaczem, Yolanda próbuje załagodzić sytuację, a Kim się jeży. Brandi otrzymuje przykrą wiadomość.

Kim wysyła swojego psa na szkolenie. Yolanda próbuje udobruchać koleżanki, zapraszając je do siebie na kolację przy muzyce, co jednak przynosi odwrotny skutek.

Co przyniesie spotkanie Joyce i Brandi na jednym wybiegu? Kim cieszy się na powrót swojego pupila, zaś Kyle odwiedza swoją znajomą z planu „Halloween”, Jamie Lee Curtis.

Kim urządza dla córki imprezę w hawajskim stylu. Carlton i Brandi udają się na lekcję tańca na rurze. Dobroczynna zbiórka u Lisy prowadzi do kolejnego konfliktu.

Brandi denerwuje się spotkaniem z ojcem, więc w podróż do Sacramento zabiera ze sobą Yolandę. Na zajęciach z samoobrony panie uczą się walczyć uczciwie.

Impreza basenowa u Carlton mija pod znakiem prezentów i... nieporozumień. Kim rozdaje autografy fanom, zaś Yolanda ma wątpliwości co do swojej przyjaźni z Lisą.

Napięcia sięgają zenitu: Joyce wygarnia Carlton, Lisa namawia Brandi na rozmowę z Scheaną, zaś Carlton obwinia Kyle o... wszystko.

Kim postanawia porozmawiać z Lisą i Kenem. Brandi wyjawia swoje obawy. Carlton urządza przyjęcie dla klientów swojego męża, ale Kyle nie jest na nie zaproszona.

Kyle i Joyce w odwecie postanawiają nie zapraszać Carlton na wspólną wycieczkę do Puerto Rico. Brandi unika Lisy i oferuje Carlton podarunek.

W Puerto Rico Joyce spędza czas z rodziną, podczas gdy jej koleżanki relaksują się na plaży. Szybko jednak dochodzi do spięcia pomiędzy Yolandą i Brandi a Lisą.

Po tajemniczym wyjeździe Lisy i Kena reszta ekipy spędza czas na grze w golfa, zakupach i... potencjalnym konflikcie z prawem. Później Lisa zwierza się Carlton.

Na wystawnym przyjęciu w hotelu Beverly Hilton żony widzą się po raz pierwszy od czasu zajść w Puerto Rico. Czy ich przyjaźń da się jeszcze uratować?

Pasjonujące trzyczęściowe spotkanie po zakończeniu sezonu rozpoczyna się wyjawieniem dalszych losów drużyny marzeń i powrotem do dramatycznych wydarzeń.

Podczas pełnego śmiechu i łez spotkania Brandi opowiada o trudnym dla niej roku, Kim wyjawia swoje uczucia względem Lisy, a Kyle i Carlton dochodzą do mocnych wniosków.

Yolanda, Brandi i Kyle rozmawiają o swoich problemach, które mają jeden wspólny mianownik — Lisę. Do spotkania dołączają mężowie, a Ken mówi o zerwanej relacji.

Zobacz dotychczas nieemitowane nagrania z tego sezonu: Kim uczy Brandi aktorstwa, a Lisa i Joyce zbliżają się do siebie podczas szczerej rozmowy przy stole.