في حفل كوكتيل غرفة التجارة، تحاول "كايل" إصلاح الأمور مع "يولاندا"، بينما تكافح "ليسا" للحفاظ على السلام بين "براندي" و"شينا".

أيُغمى عليها أم تتظاهر بذلك؟ تتفحّص "كيم" و"كايل" أداء "ليسا" في "دانسينغ ويذ ذا ستارز"، وينتهي غداء برفقة "جويس" و"كارلتون" بازدراء "كايل".

تُقيم "كارلتون" دعوة غداء في قصرها ذي الطابع القوطي وتنزعج من أسئلة "كايل" عن السحر، وتثير "براندي" مزاعم الخيانة الزوجية في الصحف الشعبية.

أهلًا بكم في الخيمة الكبيرة… إذ تحاول "كيم" تلطيف الأجواء برحلة إلى مدرسة السيرك لكن التوترات تتصاعد، وتواجه "جويس" "ليسا" بشأن تجاهلها لها.

تأتي والدة "يولاندا" وشقيقها من "هولندا" في زيارة، وتتخرّج ابنة "كيم"، بينما تكشف "براندي" سرًّا بشأن "كارلتون" يجعل "ليسا" في حالة صدمة.

في رحلة إلى "بالم سبرينغز"، تنتقد "كارلتون" "كايل" وتكشف لاحقًا عن معتقدها الديني، وتتفوّه "براندي" بعبارة مهينة ثم تفتعل مشاجرة… أو اثنتين.

تحتدم المشاعر في "بالم سبرينغز"، حيث تترك "كايل" الطاولة باكية، وتقدّم "يولاندا" العون، وتغضب "كيم". ولاحقًا، تتلقّى "براندي" خبرًا محزنًا.

ترسل "كيم" كلبها إلى مدرسة داخلية، وتحاول "يولاندا" الترويح عن السيّدات بأمسية عشاء تحفل بالموسيقى في بيتها في "ماليبو"… لكنّ الأجواء تحتدم.

تُرحّب "كيم" بكلبها، وتزور "كايل" "جايمي لي كورتيس" المشاركة في فيلم "هالوين"، وتتشارك "جويس" و"براندي" منصّة العرض… فهل تبديان أيّة ضغينة؟

تقيم "كيم" حفلة "لواو" لابنتها، وتحضر "كارلتون" و"براندي" درس الرقص على العمود، فيما تشتدّ حدّة الحديث أثناء حدث خيري في منزل "ليسا".

تصطحب "براندي"، التي تخشى رؤية والدها، "يولاندا" معها إلى مسقط رأسها في "سكرامنتو"، وتتعلّم السيدات القتال بشكل جيّد في صفّ للدفاع عن النفس.

يجمع حفل "كارلتون" أمام المسبح بين الهدايا والزلّات، وتقابل "كيم" المعجبين خلال معرض تواقيع في "هوليوود"، وتشكّك "يولاندا" في علاقة صداقة.

إنّها التركيبة المُثلى للدراما… إذ تواجه "جويس" "كارلتون"، وتحثّ "ليسا" "براندي" على التحدث إلى "شينا"، وتوبّخ "كارلتون" "كايل" بشأن كل شيء.

تتناقش "كيم" مع "ليسا" و"كين"، وتبوح "براندي" بهواجسها، فيما تقيم "كارلتون" حفلًا لعملاء زوجها… و"كايل" لم تعد مدعوّة.

تردّ "كايل" و"جويس" الصاع صاعين حين تقرّران عدم دعوة "كارلتون" للرحلة الجماعية إلى "بورتوريكو"، وتتجنّب "براندي" "ليسا" وتُقدّم عربون سلام.

في "بورتوريكو"، توطد "جويس" علاقتها بعائلتها فيما تسترخي السيدات على الشاطئ، لكن السلام لا يدوم طويلًا حين تواجه "يولاندا" و"براندي" "ليسا".

تنتهي العطلة بلعب الغولف والتسوّق والتهديد بالاعتقال، وكلّ ذلك بعدما عرفت السيّدات بمغادرة "ليسا" و"كين". ولاحقًا، تصارح "ليسا" "كارلتون".

لم ترَ السيّدات بعضهنّ منذ الأحداث الدرامية في "بورتوريكو"، لكنّ حفلًا رائعًا يجمعهنّ في "ذا بيفرلي هيلتون"… فهل يمكن إصلاح الصداقات؟

يبدأ اللقاء الثلاثي الملحمي المُثير، فتستكشف السيّدات مصير "فريق الأحلام" والتقلّبات والتغيّرات الدرامية في هذا الموسم.

تضحك السيّدات معًا ويزرفنَ الدموع… فتتحدّث "براندي" عن عامها العصيب، وتواجه "كيم" مشاعرها تجاه "ليسا"، وتتوصّل "كايل" و"كارلتون" إلى قرار.

يتمحور الحديث حول "ليسا" حين تناقش "يولاندا" و"براندي" و"كايل" مشاكلهنّ وأملهنّ في الحلّ، وينضم الأزواج للمعركة، ويكشف "كين" عن إنهاء علاقة.

تُكشَف لحظات لم تُعرض من هذا الموسم… إذ تعلّم "كيم" "براندي" التمثيل في فيلم تلفزيوني، وتتوطّد علاقة "ليسا" و"جويس" في عشاء يتّسم بالصراحة.