На коктейльной вечеринке Торговой палаты Кайл пытается помириться с Иоландой. Лиза изо всех сил старается сохранить мир между Брэнди и Шиной.

Это обморок или притворство? Ким и Кайл внимательно изучают выступление Лизы на шоу «Танцы со звездами». А Кайл приглашает на обед Джойс и Карлтон.

Карлтон устраивает обед в своем готическом особняке, и ей не нравятся вопросы Кайл о ведьмах. Брэнди заводит разговор об обвинениях в измене, которыми пестрят таблоиды.

Из Голландии приезжают мать и брат Иоланды, а дочь Ким заканчивает школу. Лиза лишается дара речи, когда Брэнди делится с ней секретом о Карлтон.

Во время поездки в Палм-Спрингс Карлтон вызывает Кайл на разговор, а позже рассказывает о своей религии. Брэнди оскорбляет подругу и то и дело нарывается на ссору.

Обстановка в Палм-Спрингс накаляется: Кайл уходит из-за стола в слезах, Иоланда бросается ее утешать, а Ким огрызается. Позже Брэнди узнает неприятные новости.

Ким отправляет собаку учиться хорошему поведению. В своем гнездышке в Малибу Иоланда пытается порадовать подруг ужином и музыкой, но в итоге дамы ссорятся.

Все чудесно: Иоланда празднует, Ким гоняет на машине, а Карлтон вместе со свекровью покупает нижнее белье. Но вражда Брэнди и Джойс вспыхивает с новой силой.

Смогут ли Джойс и Брэнди поделить подиум? Ким возвращают ее собаку, а Кайл навещает Джейми Ли Кёртис, с которой они вместе снимались в фильме «Хэллоуин».

Ким устраивает дочери гавайскую вечеринку. Карлтон и Брэнди приходят на занятие по танцам на пилоне. Благотворительное мероприятие Лизы идет не по плану.

Из-за встречи с отцом Брэнди на взводе. Она едет в родной Сакраменто и берет с собой Иоланду. На занятии по самообороне дамы учатся вести бой по всем правилам.

Подарки и недоразумения: Карлтон приглашает подруг на вечеринку у бассейна. В Голливуде Ким встречается с поклонниками. Позже Иоланда ставит дружбу под сомнение.

Настоящая драма: Джойс требует у Карлтон ответа. Лиза уговаривает Брэнди поговорить с Шиной. А Карлтон высказывает Кайл все, что думает.

Ким беседует с Лизой и Кеном. Брэнди рассказывает о своих опасениях. Карлтон устраивает вечеринку для клиентов мужа, но Кайл там больше не ждут.

Ответный удар: Кайл и Джойс решают не приглашать Карлтон в путешествие по Пуэрто-Рико. Брэнди пытается улизнуть от Лизы и доставить подарок с предложением мира.

В Пуэрто-Рико Джойс общается с семьей, а остальные отдыхают на пляже. Но скоро мирную обстановку нарушает ссора Иоланды и Брэнди с Лизой.

Дамы узнают, что Лиза и Кен уехали. Короткий отпуск заканчивается гольфом, походом по магазинам и угрозой ареста. Позже Лиза открывает Карлтон секрет.

Это их первая встреча после драмы на Пуэрто-Рико — на роскошной вечеринке в отеле Beverly Hilton. Смогут ли дамы наладить отношения?

Пришло время захватывающей очной ставки в трех частях: героини обсуждают судьбу «Команды мечты» и неожиданные повороты сезона.

Дамы разделяют грусть и веселье: у Брэнди выдался непростой год, Ким говорит о своих чувствах к Лизе, а Кайл и Карлтон делают выводы.

Лизе приходится несладко: Иоланда, Брэнди и Кайл обсуждают свои претензии и хотят найти решение. Мужья присоединяются к перепалке, и Кен говорит, что все кончено.

Кадры, которые никто не видел: Ким учит Брэнди актерскому мастерству, а Лиза и Джойс откровенничают за ужином.