En el cóctel que ha organizado para la Cámara de Comercio, Kyle intenta hacer las paces con Yolanda. Lisa trata de evitar la tensión entre Brandi y Scheana.

¿Desmayo real o fingido? Kim y Kyle analizan la actuación de Lisa en ‘Bailando con las estrellas’. Un almuerzo en honor a Joyce y Carlton deja a Kyle tocada.

Kim intenta relajar el ambiente con una excursión a una escuela de circo, pero la tensión acaba estallando. Joyce le reprocha a Lisa su desplante.

La madre y el hermano de Yolanda la visitan desde Holanda. La hija de Kim se gradúa. Brandi revela un secreto sobre Carlton que deja a Lisa sin palabras.

En una escapada a Palm Springs, Carlton habla sobre su religión. Durante la cena, desafía a Kyle. Brandi suelta un bombazo y provoca una discusión (o dos).

Los sentimientos afloran en Palm Springs cuando Kyle abandona la mesa llorando. Yolanda va a consolarla. Kim se mosquea. Brandi recibe malas noticias.

Kim deja a su perro con un adiestrador. Yolanda intenta calmar a las mujeres organizando una velada con cena y música en su casa de Malibú, pero se levantan ampollas.

Son buenos tiempos: Yolanda está de celebración, Kim se monta en un coche de carreras y Carlton compra lencería con su suegra. La riña entre Brandi y Joyce estalla.

¿Sacarán Joyce y Brandi las garras en la pasarela? Kim recibe a su perro con emoción. Kyle visita a Jamie Lee Curtis, su compañera de reparto en ‘La noche de Halloween’.

Kim organiza una fiesta hawaiana para su hija. Carlton y Brandi van a una clase de pole dance. Los ánimos se caldean en el acto benéfico en casa de Lisa.

Brandi se lleva a Yolanda a Sacramento, su ciudad natal. Está nerviosa por ver a su padre. Las mujeres aprenden defensa personal.

Carlton invita al grupo a su fiesta en la piscina. Kim conoce a sus fans en una firma de autógrafos en Hollywood. Yolanda duda sobre su amistad con Lisa.

«Abracadrama»: Joyce acusa a Carlton de echarle una maldición a su marido. Lisa le insiste a Brandi en que hable con Scheana. Carlton busca bronca con Kyle por todo.

Kim se sienta con Lisa y Ken. Brandi confiesa sus dudas. Carlton monta una fiesta para los clientes de su marido y Kyle ya no está invitada.

Kyle y Joyce deciden no invitar a Carlton al viaje del grupo a Puerto Rico. Brandi evita a Lisa y envía un regalo como ofrenda de paz.

En Puerto Rico, Joyce estrecha vínculos con su familia mientras las mujeres se relajan en la playa. Pero la paz dura poco: Yolanda y Brandi plantan cara a Lisa.

La escapada termina con golf, compras y una amenaza de arresto cuando las mujeres descubren que Lisa y Ken se han ido. Más tarde, Lisa se confiesa con Carlton.

Las mujeres no se han visto desde lo que pasó en Puerto Rico, pero vuelven a reunirse para una fantástica fiesta en el Beverly Hilton. ¿Podrán arreglar su amistad?

La fascinante reunión de tres partes da comienzo: las mujeres exploran el destino del «equipo de los sueños» y analizan las dramáticas idas y venidas de la temporada.

Risas y lágrimas por doquier: Brandi repasa su complicado año, Kyle y Carlton llegan a una conclusión y Kim describe cómo se siente con Lisa.

Lisa es el foco de atención cuando Yolanda, Brandi y Kyle hablan sobre sus problemas y su ánimo de resolverlos. Los maridos entran en escena y Ken rompe lazos con Brandi.

Se revelan momentos inéditos de la temporada: Lisa y Joyce estrechan vínculos durante una cena informal y Kim enseña a Brandi cómo actuar en una película de televisión.