När advokaten Anne Dragsholm hittas misshandlad och mördad kör polisens utredning fast direkt. Efter tio dagar bestämmer sig spaningsledaren Lennart Brix för att söka hjälp hos Sarah Lund, som sedan länge har lämnat Köpenhamn.

Polisen har nu två mordfall att lösa och kopplingen verkar finnas inom militären. Sarah Lund och Ulrik Strange söker tillträde till slutna kretsar medan Buch brottas med det överhängande terrorhotet och en möjlig koppling till inhemska islamister.

Jens Peter Raben har flytt från fängelset, samtidigt som polisen upptäcker en lucka i hans vittnesmål. Lund och Strange är oense om vilket spår de ska följa och Lund går vinnande ur striden. Buch pressas hårt om ett hemligstämplat dokument.

The murder of another former soldier, David Grüner, prompts inquiries into his and Raben's army squad and a particular event during the group's Afghanistan mission a few years before. Lund and Strange track down one of the remaining members in a remote Swedish island. Buch is under pressure from above to cave to the right wing's demands about banning Islamic organisations, but new information about former minister Monberg's relationship with one of the victims makes him weary of acting too hastily.

Lund och Strange är i Sverige för att förhöra och försöka skydda den enda överlevaren från Team Ægir bortsett från Raben. Hon flyr när hon upptäcker att någon placerat ut sprängämnen i hennes hus. Buch väcker missnöje hos premiärministern.

Lund hyser starka misstankar om att fel kropp ligger begravd i Per K. Møllers kista, men hon måste vara säker. Jens Peter Raben inser att Preacher har ljugit angående Anne Dragsholm och Buch gräver vidare i Monbergs förehavanden.

Lund tar upp jakten på Preachers angripare, men hamnar samtidigt själv i fara. Buch sitter på ny information om det två år gamla Afghanistanfallet och Raben följer efter sin fru när han plötsligt hamnar öga mot öga med sin svärfar, översten.

Raben är nyopererad, men hans tillstånd är fortfarande kritiskt. Lund och Brix behöver mer information om Stranges förflutna och Brix tar ett drastiskt beslut. Buchs påståenden om försvarsministern har motbevisats och nu överväger han att ge upp.

Lund och Strange har begett sig till Afghanistan där både frustration och nya överraskningar väntar. Omröstningen om de nya terroråtgärderna skjuts till allas stora förvåning upp och Raben är ännu en gång på väg mot hamnen.