Победа (2014)
← Назад към епизода
Преводи 16
Английски (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Win Win |
|
| Overview |
Victoria is up for an Academy Award; Elka faces a City Council election; Melanie gets a visit from her mother. |
|
Босненски (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Български (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Победа |
|
| Overview |
Виктория е номинирана за наградата на Академията, Елка се бори за общински съветник, а Мелани е посетена от майка си (Дебра Монк). |
|
Германски (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cleveland Rhapsody |
|
| Overview |
Victoria ist überzeugt, dass sie nicht sonderlich professionell reagieren wird, sollte eine andere den Oscar für die beste Nebendarstellerin erhalten. Nun will sie eine Krankheit vortäuschen, um zuhause bleiben zu können. Melanie indes will mehr ihrem retuschierten Foto für die Radioshow ähneln und plant eine Diät. Als ihre Mutter auftaucht, wird dieser Vorsatz aber auf eine harte Probe gestellt. |
|
Иврит (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
כולם מנצחים |
|
| Overview |
המתח עולה בבית לאחר שויקטוריה זוכה למועמדות בפרס האוסקר ואילו הבחירות בהן אלקה מתמודדת מתקרבות. בינתיים, אמא של מלאני מגיעה לביקור. |
|
Испански (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Италиански (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Китайски (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 22 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Латвийски (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizode 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Португалски (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Португалски (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Руски (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Украински (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Унгарски (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
22. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Френски (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Чешки (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
22. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|