Geheimnisse sind für alle da (2013)
← Torna a l'episodi
Traduccions 16
alemany (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
Geheimnisse sind für alle da |
|
Resum |
Joy und Melanie wollen zu ihren Verabredungen. Melanie trifft sich wieder mit Alec, ihrem Chef, und Joy soll Alecs bestem Freund Bill vorgestellt werden. Während Melanie aus dem Nähkästchen plaudert, dass Joy immer Pech mit Männern hat, gibt Alec damit an, dass er zum heiratswürdigsten Junggesellen gewählt wurde. Elka versucht indes, Victoria eine Rolle im neuen Tarantino-Film zu verschaffen. |
|
anglès (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
The Anger Games |
|
Resum |
Elka becomes Victoria's agent; Melanie sets Joy up on a date with her boyfriend's friend; the women's monthly game night is dominated by gossip and secrets. |
|
bosnià (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 10 |
|
Resum |
—
|
|
búlgar (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nom |
Игрите на гнева |
|
Resum |
Мелани урежда среща на Джой с Бил, приятел на гаджето ѝ. Елка става новият агент на Виктория. Разнасят се тайни и клюки, които достигат връхната си точка на ежемесечното събиране у приятелките. |
|
espanyol; castellà (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Los juegos de la ira |
|
Resum |
—
|
|
francès (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Épisode 10 |
|
Resum |
—
|
|
hebreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
משחקי הכעס |
|
Resum |
מלאני משדכת לג'וי חבר של אלק, אך שתיהן מגלות שלצאת עם זוג חברים הוא עניין מסובך למדי. אלקה מתנדבת להיות העוזרת החדשה של ויקטוריה ונכנסת לתפקיד יותר מדי ברצינות. |
|
hongarès; magiar (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nom |
10. epizód |
|
Resum |
—
|
|
italià (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodio 10 |
|
Resum |
—
|
|
letó (lv-LV) |
||
---|---|---|
Nom |
Epizode 10 |
|
Resum |
—
|
|
portuguès (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nom |
Episódio 10 |
|
Resum |
—
|
|
portuguès (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Episódio 10 |
|
Resum |
—
|
|
rus (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Эпизод 10 |
|
Resum |
—
|
|
txec (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
10. epizoda |
|
Resum |
—
|
|
ucraïnès (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nom |
Серія 10 |
|
Resum |
—
|
|
xinès (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
第 10 集 |
|
Resum |
—
|
|