Alemão (de-DE)

Name

Der Bandwettbewerb

Overview

Als in der Stadt ein Bandwettbewerb stattfindet, gründen die vier Grazien eine Band. Elke spielt Schlagzeug, Melanie Gitarre, Victoria Bass und Joy singt. Als die Sängerin aber das Kommando übernimmt und die anderen zu schikanieren beginnt, wird es denen zu viel. Joy tritt deshalb Ricks Band bei. Doch der verfolgt eigene Pläne und will Joy nur aus einem ganz bestimmten Grund in seiner Band haben.

Bósnio (bs-BS)

Name

Episode 14

Overview

Búlgaro (bg-BG)

Name

Епизод 14

Overview

Checo (cs-CZ)

Name

Nejlepší kapela

Overview

Chinês (zh-CN)

Name

第 14 集

Overview

Espanhol (es-ES)

Name

La batalla de grupos

Overview

Francês (fr-FR)

Name

Épisode 14

Overview

Hebraico (he-IL)

Name

קרב הלהקות

Overview

מלאני מחליטה לנסות ולהקים להקה, על מנת להתחרות בתחרות מוזיקה מקומית.

Húngaro (hu-HU)

Name

14. epizód

Overview

Inglês (en-US)

Name

Battle of the Bands

Overview

For a Woman's Day column, Melanie forms a group to compete in a Battle of the Bands contest, an idea embraced by Joy, who, with encouragement from Rick (Wayne Knight), pursues her childhood dream of becoming a rock star.

Italiano (it-IT)

Name

Episodio 14

Overview

Letão (lv-LV)

Name

Epizode 14

Overview

Português (pt-PT)

Name

Episódio 14

Overview

Português (pt-BR)

Name

Episódio 14

Overview

Russo (ru-RU)

Name

Эпизод 14

Overview

Ucraniano (uk-UA)

Name

Серія 14

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Não consegue encontrar um certo Filme ou Série? Inicie Sessão e adicione-o.

Geral

s focus the search bar
p abrir menu do perfil
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

Em páginas de Média

b go back (or to parent when applicable)
e ir para a página de edição

Em Páginas de Temporadas de Séries

(seta para a direita) ir para a próxima temporada
(seta para a esquerda) ir para a temporada anterior

Em Páginas de Episódios de Séries

(seta para a direita) ir para o próximo episódio
(seta para a esquerda) ir para o episódio anterior

Em Todas as Páginas de Imagens

a abrir janela para adicionar imagem

Em Todas as Páginas de Edição

t open translation selector
ctrl+ s submit form

Em Páginas de Discussão

n criar uma nova discussão
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a abrir actividade
r reply to discussion
l ir para a última resposta
ctrl+ enter submit your message
(seta para a direita) página seguinte
(seta para a esquerda) página anterior

Definições

Deseja classificar ou adicionar este item a uma lista?

Iniciar Sessão

Ainda não é um membro?

Crie uma Conta e Adere a Comunidade