Als Josh erfährt, dass Nora schwanger ist, reagiert er ganz und gar nicht wie von Nora erhofft. Danny und Bridget versuchen indessen mit Hilfe einer Exorzistin Sallys Geist aus dem Haus zu vertreiben. Sally unterschätzt die Kräfte der Exorzistin, was ihr fast zum Verhängnis wird. Aidan und Bishop laden die Holländer zu einem "Festmahl" ein. Heggeman erwartet, dass Bishop die Zahl seiner Vampire deutlich reduziert und von seinem Plan ablässt, die ganze Menschheit zu Vampiren zu machen. Zu spät merkt Heggeman, dass Bishop ihm eine tödliche Falle gestellt hat. Doch dann stellt sich Aidan plötzlich gegen Bishop ...

Aidan doit prendre une décision difficile tandis que Danny est de retour et que Sally fait face à un exorciste. Nora, quant à elle, donne de surprenantes nouvelles à Josh que ce dernier ne prend pas très bien...

Rebecca walks out on Aidan; Josh has romantic troubles; Marcus is worried that Bishop suspects he is a traitor and Sally faces off with an exorcist.

Вампиры во главе с Хегеманом не одобряют нововведений и изменений, произошедших за время их отсутствия в городе, а узнав планы Бишопа насчет будущего его клана, ставят ему ультиматум. Пользуясь отсутствием жильцов, Дэнни решает очистить дом от присутствия призрака Салли, заставляя последнюю искать хоть какую-то возможность спастись. В то же время Джош узнает от Норы новость, которая выбивает его из колеи, Бишоп начинает игру против голландцев, а Ребекка просит Эйдана об одолжении.