En Halloween, Joe escucha ruidos en el ático y se va hasta allí para comprobarlo. Él se entera de que es el cuñado de Mel, Lewis, que se esconde de la ley. Lennox y Ryder le llevan comida y quieren pasar un rato con él antes de que él mismo se entregue.

Mel hears something in the attic but when she goes to investigate it is the last thing she expected.