Suzy Kenneby, joka kiusasi Mickania koko yläasteen ajan, on muuttanut Solsidaniin miehensä Ericin kanssa. Anna muistuttaa Alexia syntymäpäivistään, ja Alex vakuuttaa ostaneensa jo lahjankin. Todellisuudessa hyvän syntymäpäivälahjan ostaminen Annalle on melkein mahdotonta. Yhteinen kesäpaikka Annetten ja Oven kanssa osoittautuu painajaiseksi.

Ove ehdottaa, että Mariellen ja Wilman luokka alkaisi myydä grillimausteita luokan leirikoulukassan kartuttamiseksi. Annan elokuvan kuvaukset ovat alkaneet. Fredden työpaikalla nuoremmat kollegat ovat alkaneet tulla töihin tosi aikaisin. Fredden on pakko lyhentää yöuniaan, jos hän aikoo pysyä tahdissa mukana.

Alex ja Anna lähtevät romanttiselle viikonloppumatkalle saadakseen hiukan parisuhdeaikaa. Eva ja Rune hoitavat sillä aikaa lapsia, mutta kadottavat Wilman kauppakeskuksessa. Viktor on tavannut Lovisa-nimisen tytön, joka osoittautuu herkäksi sieluksi. Lovisa murtuu, kun Mickan pyytää häntä käyttämään lasinalustaa, ettei pöytään jäisi jälkiä.

Suzy Kenneby järjestää lounastilaisuuden, missä on tarjolla esitelmiä ja seurustelua kiinnostavien ihmisten kanssa. Ove ajaa Annan elokuvan kuvauksiin. Hän onnistuu melkein ujuttamaan itsensä avustajaksi ja toteuttamaan haaveensa näyttelemisestä. Anna yrittää päästä hänestä eroon, mutta Ove ei luovuta ja pilaa Annan kohtaukset.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

Alex ja Anna iloitsevat rennosta illallisesta, mutta vieraslista laajenee väärään suuntaan. Mickan panikoi uusien vaatteidensa jouduttua keräykseen.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.