Eine der PLLs wird zum Schurken, um zu beweisen, dass Noel Kahn Uber A ist, während die anderen versuchen, Beweise zu finden, die ihre Theorie untermauern und sich um ihren emotionalen Zustand sorgen. Emily wendet sich unerwartet an Paige, um Trost in ihrer Zeit der Not zu finden, was zu Spannungen in ihren anderen Beziehungen führt. Jason und Aria schließen sich zusammen, um einen Blick auf Marias Vergangenheit zu werfen und zu erfahren, was sie vielleicht verheimlicht.

One of the PLLs goes rogue to prove that Noel Kahn is Uber A, while the others try to find evidence to back her theory and worry about her emotional state. Emily unexpectedly turns to Paige for comfort in her time of need, which causes tension in her other relationships. Jason and Aria team up to look into Mary’s past and what she might be hiding.

Aria se rapproche de Jason, son ex en l'absence d'Ezra à qui elle révèle que Mary Drake, sa tante, a eu un autre enfant. Ils tentent de découvrir l'identité de cet enfant. Hanna essaye de piéger Noël Kahn, elle parvient à ses fins après plusieurs tentatives infructueuses. Spencer et Emily découvrent que Noël Kahn était le complice de Charlotte grâce à une clé USB dans laquelle figurent des vidéos d'elles lorsqu'elles ont été enlevées et enfermées dans la Dollhouse. Spencer veut montrer cela à Marco, elle le contacte mais dès qu'il arrive, la clé USB disparaît. Emily avoue à Paige que quelqu'un s'en prend à nouveau à elle et ses amies, comme à l'époque du lycée et qu'elle est frustrée de ne pas pouvoir parler de tout ça à Sabrina.

האנה יוצאת למשימה משלה כדי להוכיח את הזהות של א"ד. אמילי פונה דווקא אל פייג' כדי להתנחם. אריאה וג'ייסון משתפים פעולה כדי לגלות מידע נוסף מעברה של מרי.

Quando una delle ragazze infrange le regole, le altre si preoccupano del suo stato emotivo. Jason e Aria scavano nel passato di Mary, ed Emily si confida con Paige.

ライアーズのメンバーのひとりが、ノエル・カーンが"A"であることを証明しようと躍起になる。ほかのメンバーたちは、彼女の意見を裏付ける証拠を探しながらも、感情的になっている彼女を心配する。エミリーは、困ったときに意外にもペイジを心の拠りどころとする。このことが原因で、ほかのひとたちとの関係に緊張が生じる。ジェイソンとアリアは手を組み、メアリーの過去について、そして彼女が何を隠しているのかを探る。

Wanneer de normale opsporingsmethodes niet werken, neemt één van de meiden het heft in eigen hand. Emily zoekt steun bij Paige, en Jason en Aria graven in Mary’s verleden.

Quando uma das garotas começa a agir de forma estranha, as outras se preocupam com seu estado emocional. Jason e Aria investigam o passado de Mary.

Cuando los típicos métodos de investigación no están funcionando, una de las chicas decide tomar las riendas de la situación. Una de las ‘liars’ está fuera de control tratando de probar que Noel Kahn es ‘Uber A’, mientras las otras tratan de encontrar pruebas que respalden su teoría y se preocupan por su estado emocional. Emily inesperadamente acude a Paige por consuelo en un momento de necesidad, lo que causa tensión en sus otras relaciones. Jason y Aria forman equipo para investigar el pasado de Mary y lo que podría estar escondiendo.

Jedna z dívek se snaží na vlastní pěst dokázat, že Noel Kahn je Uber A, zatímco ostatní hledají důkazy, které by její teorii potvrdily. Emily překvapivě hledá útěchu u Paige.

Yalancılardan biri kendi bildiğini okuyarak Noel Kahn'ın Uber A olduğunu kanıtlamaya çalışır. Diğerleri ise bir yandan duygusal sağlığı hakkında endişelenirken bir yandan da teorisini destekleyecek deliller arar. Emily geçirdiği zor zamanda teselli için beklenmedik bir şekilde Paige'e gider, bu durum Emily'nin diğer ilişkilerinde gerginliğe yol açar. Jason ve Aria bir araya gelerek Mary'nin geç...