Épisodes 20

1

L'heure tourne, les pétasses

55%
21 juin 201643m

Aria, Ezra, Spencer, Toby, Caleb, Mona et Emily sont informés par Uber A qu'ils ont 24 heures pour lui dire qui est le vrai tueur de Charlotte sinon Hanna mourra. Le groupe pense que Alison a tué sa sœur et partent rechercher des preuves pour sauver Hanna. Alors que Caleb et Mona suivent Mary Drake, Spencer et Toby vont au Lost Woods Resort et Aria et Ezra à la maison de Ali. Pendant ce temps, Emily rend visite à Ali à l'hôpital psychiatrique pour obtenir des réponses. Mary Drake finit chez Spencer. Elle lui révèle qu'elle est retournée à Rosewood après avoir découvert que sa sœur était morte. Aria révèle qu'elle a vu quelqu'un qui porte une veste rouge suivre Charlotte la nuit du meurtre et Emily trouve cette fameuse veste dans la chambre d'Alison. Convaincu de sa culpabilité, Caleb dépose la veste dans les bois pour Uber A et lui dit que Ali est le tueur. Pendant ce temps, Hanna est enfermée, mais après avoir fait un rêve dans lequel figure Spencer qui l'encourage, elle parvient à s'échapper et tombe nez à nez avec une voiture et on y voit Mary Drake derrière le volant. Enfin, Elliott révèle sa duplicité à Alison en lui disant qu'il va faire en sorte qu'elle reste enfermée longtemps pour avoir tué Charlotte.

Lire la suite

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

2

Pagaille

45%
28 juin 201643m

Emily est inquiète à propos d'Ali et ses inquiétudes se confirment quand Alison lui passe un appel dans lequel elle semble souffrir. Emily veut rendre visite à Ali mais Elliott fait tout pour l'en empêcher. Les menteuses pensent donc que Elliott pourrait être Uber A et s'interrogent aussi sur la nature de sa relation avec Mary Drake. Aria rompt avec Liam pour se remettre avec Ezra, Spencer pense avoir fait l'erreur de se mettre en couple avec Caleb et Hanna, toujours traumatisée par son enfermement retourne à New York retrouver Jordan mais rompt finalement avec celui-ci.

Lire la suite

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

3

Le Talentueux Monsieur Rollins

59%
5 juillet 201643m

Toby et Yvonne se fiancent. Spencer rompt avec Caleb car ils ne sont pas sur la même longueur d'onde au niveau de leurs sentiments. Emily révèle ses vrais sentiments à Sabrina. Aria et Hanna découvrent que Elliott et Charlotte avaient une liaison. Les Liars tentent de sauver Ali des griffes d'Elliott mais Hanna tue accidentellement Elliott avec sa voiture.

Lire la suite

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

4

Délit de fuite(s)

57%
12 juillet 201642m

L'épisode commence avec Spencer, Aria et Emily qui enterrent le cadavre d'Elliott alors que Hanna et Alison sont encore traumatisées par ce qui vient de se passer. Après cela, Aria et Alison retournent à Welby tandis que Spencer, Hanna et Emily mettent en place un scénario pour que la police ne découvre pas la vérité. Alison raconte à Aria ce qui s'est passé avant que Charlotte ne meure. Charlotte et Alison discutaient de la relation entre celle-ci et Elliott et après que Charlotte lui ai demandé de la laisser tranquille, Alison sort de l'église et c'est à ce moment-là que quelqu'un a tué Charlotte. Lorsque Hanna et Aria vont dans les bois afin de retrouver la voiture, ils découvrent que le véhicule a disparu. Mona apparaît alors, conduisant la voiture, et elle révèle qu'elle avait couvert quelques pistes pour les Liars. Caleb apparaît, en essayant de reconquérir Spencer, il finit par lui parler des événements passés et ne sait pas que Hanna, son ex est en train de les écouter. Accablée par la situation, Spencer va dans un bar et finit par rencontrer Marco Furey qui lui a payé une boisson. Plus tard, les deux se livrent à des ébats sexuels dans un ascenseur, mais Spencer, cependant fait machine arrière.

Le lendemain, les menteuses et Mona sont au bar, en parlant de ce qui est arrivé la veille et Jenna Marshall apparaît soudainement, elle révèle qu'elle est de retour à Rosewood pour célébrer l'union de Toby et Yvonne. Lorsque Toby arrive à la station de police et voit Jenna, il discute avec elle de son apparition soudaine à Rosewood. Spencer va chez Caleb et découvre qu'il n'est pas là. Aria et Emily vont à Welby voir Alison puis tombe sur Toby qui leur demande de le suivre puis dans l'appartement d'Hanna, il leur parle de sa découverte sur le vrai Elliott Rollins. Il dit que le vrai Elliott Rollins est mort il y a quelques années, et leur dit que l'autre est un imposteur. Pour finir, Toby leur dit que celui-ci est depuis introuvable sans se douter que les filles l'ont enterré.

Pendant ce temps, Hanna et Mona recherchent le bracelet d'or que Hanna a laissé dans la voiture d'Elliott. Elles trouvent le bracelet, le téléphone d'Elliott sonne, Mona répond à l'appel et à l'autre bout du fil, on entend la voix de Jenna Marshall voulant parler à un certain Archer...

Lire la suite

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

5

Il faut faire avec Mary

65%
19 juillet 201643m

Jenna se lie d'amitié avec Sara Harvey et Noël Kahn se joint à elles pour boire un verre. Ali sort de Welby et elle est mise sous la surveillance de Mary Drake. Spencer fait appel à Hanna pour retrouver Caleb. Aria et Emily cherchent des indices dans l'appartement secret de Archer. Ezra demande Aria en mariage.

Lire la suite

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

6

L'Homme de la photo

45%
2 août 201643m

Aria est perturbée par la demande en mariage d'Ezra. Elle explique à Hanna qu'elle ne sait pas si elle doit accepter car il ne connaît pas toute la vérité sur ce qu'elles ont fait. Finalement, Aria avoue tout à Ezra et lui dit oui. Spencer avoue à Caleb que depuis qu'elle a rompu avec Toby, elle n'a pas eu de relations sérieuses. Spencer se rend compte que sa relation avec Caleb est vouée à l'échec. Ils se quittent en bons termes et ne regrettent pas ce qu'ils ont vécu ensemble. De son côté, Hanna avoue à Aria puis Spencer qu'elle n'est plus avec Jordan. Spencer conseille à Hanna d'aller le dire à Caleb. Emily confronte Jenna et celle-ci admet qu'elle connaissait Charlotte et Archer. À la fin de l'épisode, Sara est retrouvée morte dans sa baignoire.

Lire la suite

Équipe technique 0

Une réalisation de : Aucun membre de la réalisation n'a été ajouté à cette fiche.

Un scénario de : Aucun membre scénariste n'a été ajouté à cette fiche.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Les Liars fêtent les fiançailles d'Aria mais ce moment s'interrompt lorsqu'elles apprennent le décès de Sara Harvey. Spencer demande à Toby s'il connaît les raisons du retour de Jenna à Rosewood. D'ailleurs, Hanna et Caleb enquêtent sur celle-ci. Toby confie à Spencer qu'il quitte définitivement Rosewood pour faire sa vie avec Yvonne. En parallèle, le FBI annonce à Ezra et Aria que Nicole n'est peut-être pas morte comme on aurait pu le penser. Jason est de retour à Rosewood, il n'est pas enchanté de voir sa tante Mary Drake et on apprend qu'il a eu une relation avec Aria. On apprend aussi que Mary Drake a eu un autre enfant en plus de Charlotte et celui-ci pourrait être A.D.

Lire la suite

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

8

Le Club des ex

63%
16 août 201643m

Hanna est persuadée que Noël Kahn est A.D. Spencer et Aria tentent de découvrir le passé du deuxième enfant de Mary Drake en allant voir le Dr Cochran qui s'est occupé des enfants de Mary Drake. Miss Grunwald avertit Hanna qu'elle court un grand danger. Ezra prend l'avion dans l'espoir de retrouver Nicole qui est peut-être encore en vie au plus grand désarroi d'Aria. Emily et Paige sont en concurrence pour obtenir le poste de coach de l'équipe de natation du lycée. Alison tente de reprendre une vie normale en revenant au lycée en exerçant son métier de professeur mais ses élèves ne lui rendent pas la vie facile.

Lire la suite

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

9

La Revanche de Noel Kahn

40%
23 août 201643m

Aria se rapproche de Jason, son ex en l'absence d'Ezra à qui elle révèle que Mary Drake, sa tante, a eu un autre enfant. Ils tentent de découvrir l'identité de cet enfant. Hanna essaye de piéger Noël Kahn, elle parvient à ses fins après plusieurs tentatives infructueuses. Spencer et Emily découvrent que Noël Kahn était le complice de Charlotte grâce à une clé USB dans laquelle figurent des vidéos d'elles lorsqu'elles ont été enlevées et enfermées dans la Dollhouse. Spencer veut montrer cela à Marco, elle le contacte mais dès qu'il arrive, la clé USB disparaît. Emily avoue à Paige que quelqu'un s'en prend à nouveau à elle et ses amies, comme à l'époque du lycée et qu'elle est frustrée de ne pas pouvoir parler de tout ça à Sabrina.

Lire la suite

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

10

Preuves ADN

73%
Mi-saison
30 août 201642m

Hanna et Noël sont portés disparus. En vérité, Noël est pris au piège par Hanna qui utilise son sang pour lui faire faire un test ADN afin de savoir s'il est le fils de Mary Drake. Elle rentre ensuite chez elle et ment à ses amis sur la raison de sa disparition. Caleb la ramène chez elle, lui avoue ses sentiments et tous deux se remettent ensemble. Elle découvre par ailleurs que Noël n'est pas le fils de Mary Drake. Alison va découvrir qu'elle est enceinte d'Archer. Emily la réconforte en l'embrassant. De son côté, Spencer dîne avec Marco. Plus tard, elle va dire au revoir à Toby et l'embrasse une dernière fois. Aria, elle, découvre les images de Ezra et Nicole se retrouvant à la télévision alors que Ezra devait être en route pour rentrer. Suite aux résultats ADN négatifs, Hanna dit la vérité aux filles. Mais, Noël s'est échappé et a laissé un lieu de rendez-vous aux filles, réclamant la clé USB contre la caméra de Hanna. Les filles se rendent au lieu de rendez-vous pendant que Mona et Caleb surveillent de près Jenna. Sydney leur offre un verre de la part de Jenna. Les filles sont prises au piège par Noël et Jenna dans une vieille école pour aveugles. Emily oublie son téléphone et accompagnée d'Hanna, elle vont être piégées par Noël. Au cours d'une bagarre, Noël est tué par Emily à coup de hache et AD tire Spencer dans la poitrine. Puis, Mary Drake tente d'arrêter l'hémorragie et dévoile qu'elle est sa mère biologique. Au même moment, on découvre que Toby et Yvonne ont eu un accident de la route à la sortie de Rosewood. Jenna est mise dans une camionnette conduite par AD.

Lire la suite

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

11

Une dernière partie

57%
18 avril 201743m

Une semaine après les événements du dernier épisode, Toby va bien, mais Yvonne est toujours dans le coma alors que Spencer s'est rétabli. Ezra révèle à Aria qu'il n'a pas dit à Nicole à propos de leur mariage. Hanna et Caleb sont de nouveau ensemble et Mona l'aide à revenir dans l'industrie de la mode en obligeant Catherine Daly, une fille de sénateur à porter les robes de Hanna. Emily est nommée entraîneur de l'équipe universitaire de natation et Paige, directrice du département des sports de Rosewood dont Alison est jalouse. Les Liars reçoivent un jeu de société interactif d'Uber A. Veronica révèle que le père de Spencer a couché avec Mary en pensant qu'elle était Jessica et qu'elle faisait semblant d'être sa mère car elle ne voulait pas qu'elle sache qu'elle est la fille d'un malade mental. Spencer joue au jeu interactif et a le choix entre action ou vérité, elle choisit action qui lui dit de visiter Toby à l'hôpital pour avoir une récompense. Parce qu'elle l'a fait, Spencer reçoit une pièce de puzzle et une lettre de Mary. Hanna essaie de détruire le jeu, mais une vidéo apparaît montrant que Uber A sait que les Liars ont tué le docteur Rollins. À la fin, Jenna est dans une pièce sombre sans ses lunettes. Elle boit une tasse de thé et demande à Uber A pour le jeu, il dépose un bloc-notes sur ses genoux écrit en braille où Jenna murmure "fin de jeu" et se réjouit.

Lire la suite

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

12

Tel est pris qui croyait prendre ...

45%
25 avril 201743m

Emily fait face à une étudiante appelée Addison Derringer qui la méprise. Spencer demande à Marco de retrouver Mary Drake et lui montre la lettre que sa mère lui avait écrite avant sa naissance à Radley. Jenna révèle que Noel avait l'intention de l'assassiner. Emily confronte Addison mais Paige interfère et révèle qu'elle a envoyé un courriel à un ami qui se réjouit de la façon dont elle allait se débarrasser d'Emily.

Lire la suite

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

13

A toi de jouer, Hanna

45%
2 mai 201743m

C'est au tour d'Hanna de jouer au jeu de plateau de A.D. Spencer et le détective Furey passent du bon temps ensemble alors que Yvonne tout juste remise de son accident à l'hôpital dit oui à Toby pour le mariage mais alors qu'ils parlaient de leur lune de miel, Yvonne meurt, laissant un Toby dévasté. Aria et Emily pensent que Sydney connait le lien de Jenna et A.D. Caleb est à l'hôpital après s'être fait gazer par A.D. Aria tombe sur Nicole qui fait irruption dans sa cuisine et la police reçoit un colis contenant un doigt.

Lire la suite

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

14

Parents biologiques

50%
9 mai 201742m

Alison est choquée d'apprendre que les ovules données par Emily ont été implanté dans son utérus, ce qui fait d'Emily, la mère biologique de l'enfant qu'elle porte. Spencer a longuement discuté avec son père de Mary Drake et on apprend que celle-ci a tué la mère d'Ali. Pendant ce temps, Paige envisage de quitter Rosewood, mais décide contre toute attente, de rester et de renouveler sa relation avec Emily. Aria continue de remettre en question le sort de sa relation avec Ezra après l'arrivée de Nicole. En cherchant Mary Drake, et en voulant des réponses, Hanna et Spencer se retrouvent chez Ted, l'ex de la mère de Hanna. Il finit par révéler qu'il est le père biologique de Charlotte. Il révèle également que Lucas était le vieil ami d'enfance de Charlotte. Aria découvre que Sydney travaille pour A.D, qu'elle a tiré sur Spencer et sauvé Jenna. Sydney offre à Aria la chance de rejoindre A.D.

Lire la suite

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

15

Elle ou moi

50%
23 mai 201743m

Le détective Furey révèle à Spencer qu'elle est maintenant la suspecte n°1 dans le meurtre d'Archer suite à la découverte qu'il fait. En effet, le détective Furey et Spencer s'étaient rencontrés le soir du meurtre de Archer et Spencer avait payé les boissons au bar grâce à la carte de crédit d'Archer. Après une dispute, Ezra accepte finalement de délaisser Nicole pour Aria. De son côté, Emily encourage Ali à ne pas avorter et à élever leur enfant, réalisant qu'Alison aime Emily, Paige décide de quitter Rosewood. Après avoir pris connaissance de la relation de Lucas avec Charles, Hanna cherche à prouver l'innocence de Lucas malgré de nombreuses preuves trouvés dans son appartement contre lui. Mona prend part également au jeu de A.D par demande de Hanna qui lui montre le plateau de jeu.

Lire la suite

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

16

La vengeance d'Arctarus

70%
30 mai 201742m

Spencer dérobe une clé USB à l'appartement de Marco dans laquelle figure la confession de l'alibi de Lucas à la police la nuit où Archer a été tué. A.D envoie Aria détruire la chambre du futur bébé d'Alison et Emily. A.D veut que Hanna ramène quelque chose du magasin de réparation d'ordinateur à Rosewood High School. Les menteuses ont une confrontation avec Lucas où il leur explique qu'il ne savait pas que Charles et Charlotte étaient la même personne et que Charlotte était "A". Ils ne sont restés que en contact par courrier électronique. Pendant ce temps, Caleb et Hanna retournent au loft de Lucas avec le disque dur que Hanna a pris en suivant des instructions de "A.D.". Le fichier audio du disque dur contient une chanson de Patsy Cline. Hanna se souvient que "A" a joué une autre chanson de Patsy Cline quand elle était enfermée dans la Dollhouse. Alison finalement, admet ses sentiments envers Emily et partage un baiser avec elle.

Lire la suite

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

17

De nouveaux départs ?

65%
6 juin 201743m

A.D menace Aria de divulguer à la police un document compromettant sur Ezra si elle ne dépose pas un enregistrement chez Spencer. Le détective Furey frappe à la porte de Hanna. Il veut l'interroger sur l'inondation à l'hôtel Radley. Des témoins l'ont vu avec Caleb là-bas.

Aria apporte de la nourriture à Spencer pour elle et sa famille. Alors que Spencer fait les cartons, Aria planque un téléphone dans les cartons. L'enregistrement retentit et on entend Mary Drake accuser Peter Hastings d'avoir voulu la tuer. Plus tard, Spencer retrouve sa mère biologique et se réconcilient. Caleb annonce à Ashley qu'il veut épouser sa fille. Celle-ci retrouve Caleb dans les bois dans une tente pour fêter leurs fiançailles. Aria met la pièce de puzzle dans le jeu de A.D et récupère la note qu'elle avait rédigé des années auparavant accusant Ezra de détournement de mineur. Mona entre dans son appartement et verrouille la porte avant de se diriger vers son bureau. Toute la paperasserie sur les murs et une image du jeu de A.D laissent penser à croire qu'elle pourrait être A.D !

Lire la suite

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

18

Choisir ou perdre

70%
13 juin 201742m

La police perquisitionne les maisons des Liars dans le cadre du meurtre de Dunhill. Spencer va au poste de police où elle découvre que l'enquête est repris par le détective Tanner. Les Liars reçoivent un téléphone avec un décompte qui leur dit de choisir ou de perdre. Caleb et Hanna se marient au tribunal avec Ashley comme témoin. Caleb et Ezra trouvent l'emplacement d'où le téléphone du jeu a envoyé des signaux, puis découvrent qu'ils sont envoyés de la maison de Mona. En partant pour trouver Spencer, Aria découvre que le corps d'Archer est dans le coffre de sa voiture et que la police vient l'arrêter.

Lire la suite

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

19

Adieu ma chérie

35%
20 juin 201742m

Les Liars sont informées par Caleb que Mona a le jeu de société et font la conclusion que Mona est "A.D.". Mary rencontre Spencer au Lost Woods Resort et lui annonce qu'elle est désormais propriétaire des lieux. Plus tard, les Liars se rassemblent dans une pièce au Lost Woods et mettent en place les deux dernières pièces de puzzle dans le jeu. Lorsque les pièces sont en place, le jeu dit "Félicitations. Réclamez le grand prix". La réalité augmentée montre un homme marchant vers la maison de la tante Carol. Les Liars sont arrêtés par Tanner chez la tante Carol où se trouve le corps d'Archer. Mary ment et dit qu'elle a tué Archer, avouant également le meurtre de Jessica, sauvant les Liars d'une accusation de meurtre. Mona révèle qu'après avoir cessé de la menacer, Charlotte a attaqué Mona et, dans le combat, elle a accidentellement tué Charlotte en légitime défense.

Lire la suite

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

20

Jusqu'à ce que la mort nous sépare

70%
Clôture
27 juin 20171h 27m

Spencer rencontre sa mère en prison mais elle est attaquée par Mona et quand elle se réveille, elle découvre sa sœur jumelle, Alex Drake, qui n'est autre que "A.D."! Alex, qui a été vendue à une famille britannique à sa naissance, révèle qu'elle a rencontré Wren dans un bar en Angleterre où il l'a plus tard présentée à Charlotte avec laquelle elle avait une relation étroite. Après avoir appris sa mort, Alex est venue à Rosewood pour la venger et prendre la place de Spencer Avec l'aide de Mona, les Liars trouvent Spencer et Ezra dans un bunker souterrain où ils rencontrent Alex. Toby tient en joue Alex et lui demande le poème préféré de Spencer du livre qu'elle lui a donné. Spencer le récite et Alex est arrêté. Alison a donné naissance à des filles jumelles, Grace et Lily et l'on apprend que Wren est le père biologique. Les Liars sont rassemblés pour la dernière fois où Hanna annonce qu'elle et Caleb attendent un heureux événement, Aria et Ezra se marient et révèlent qu'ils vont visiter une agence d'adoption après leur lune de miel pour avoir un enfant car Aria est stérile. Mona, maintenant en France, a emprisonné Mary et Alex habillées comme des poupées révélant ainsi qu'elle a gagné le jeu.

Lire la suite

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Retour vers le haut

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion