Policie získá povolení k domovním prohlídkám všech dívek. Mona řekne ostatním, že Aria pomáhala A.D., a ta se to snaží vysvětlit. Později získá nové informace o smrti doktora Rollinse.

De politie heeft een aanhoudingsbevel voor de PLL’s. Mona verlinkt Aria voor de hulp aan A.D , en Aria krijgt informatie over de dood van dr. Rollins. Caleb kent de bron van het spel.

The Rosewood PD turn up the heat on the Liars, causing loved ones to try and close ranks. Aria’s recent collaboration with A.D. comes to the attention of a surprising source. A.D. presents the PLLs with a choice designed to drive a wedge between them. Meanwhile, everyone tries to find a bit of happiness before all hell breaks loose. Toby returns to Rosewood, and Aria makes a horrifying discovery.

La police perquisitionne les maisons des Liars dans le cadre du meurtre de Dunhill. Spencer va au poste de police où elle découvre que l'enquête est repris par le détective Tanner. Les Liars reçoivent un téléphone avec un décompte qui leur dit de choisir ou de perdre. Caleb et Hanna se marient au tribunal avec Ashley comme témoin. Caleb et Ezra trouvent l'emplacement d'où le téléphone du jeu a envoyé des signaux, puis découvrent qu'ils sont envoyés de la maison de Mona. En partant pour trouver Spencer, Aria découvre que le corps d'Archer est dans le coffre de sa voiture et que la police vient l'arrêter.

Die Palisander PD dreht die Hitze auf die Lügner hoch und veranlasst die Lieben, zu versuchen, sich zu schließen. Arias kürzliche Zusammenarbeit mit A.D. wird von einer überraschenden Quelle entdeckt. A.D. bietet den PLLs eine Auswahl, die entwickelt wurde, um einen Keil zwischen sie zu treiben. In der Zwischenzeit versucht jeder, ein wenig Glück zu finden, bevor die Hölle losbricht. Toby kehrt nach Rosewood zurück, und Aria macht eine schreckliche Entdeckung.

במשטרת רוזווד מגבירים את הלחץ על השקרניות. בינתיים, א"ד. מציעה לבנות אפשרות בחירה שנועדה להפריד ביניהן. אריאה מגלה תגלית מזעזעת.

Furey si toglie dal caso, lasciando il posto a un nuovo detective. Mentre una scadenza si avvicina, A.D. cerca di mettere le ragazze l'una contro l'altra.

警察はライアーズ全員に捜査令状を執行する。モナは、アリアが“Ａ・Ｄ”のために動いていることをライアーズたちに暴露し、アリアは必死に説明する。その後、アリアはロリンズ博士の死について新たな情報を入手する。ライアーズたちは、起訴されるかも知れないと考え始める。ハンナとケイレブはふたりの関係を進展させる。スペンサーとトビー、エミリーとアリソンは、それぞれ最後の夜をともに過ごす。アリアは“Ａ・Ｄ”を脅すが、彼から「もう手遅れだ」と言われ、自分が“Ａ・Ｄ”の罠にかかったことに気づく。全員がこれでゲームオーバーだと思う。しかし、ケイレブは電話の信号からゲームの発信源を追跡していた。

Furey se retira do caso, e um novo detetive assume a investigação. Com o prazo se aproximando, A.D. tenta jogar as garotas umas contra as outras.

El Departamento de Policía de Rosewood aumenta la presión sobre las ‘liars’, provocando que sus seres queridos traten de cerrar filas. La reciente colaboración de Aria con A.D. llama la atención de una fuente sorprendente. A.D. presenta a las ‘liars’ una opción diseñada para dividirlas. Mientras tanto, todos tratan de encontrar un poco de felicidad y pasar la que podría ser su última noche de libertad con sus seres queridos antes de que el infierno se desate. Toby vuelve a Rosewood y Aria hace un horrible descubrimiento.

Polis, Yalancılar için arama emri çıkarır. Mona, Yalancılara Aria'nın A.D.'ye yardım ettiğini söyler ve Aria durumu açıklamaya çalışır. Aria daha sonra Dr. Rollins'in ölümüyle ilgili yeni bilgiler edinir. Yalancılar mahkemeye çıkma ihtimaliyle yüz yüzedir. Hanna ve Caleb ilişkilerinde ilerleme kaydeder. Spencer ve Toby birlikte son bir gece geçirir, Emily ve Ally de öyle. Aria A.D.'yi tehdit ed...