With Mona making inroads in the game, Emily reluctantly teams up with her to investigate. Ashley returns to Rosewood to check on Hanna after learning some frightening information and asks Caleb what his intentions are with her daughter. Meanwhile, Spencer’s family reels from A.D.’s latest taunt, leaving Spencer more confused than ever about who to trust. Ezra notices Aria’s change in attitude and fears he may have lost her; and A.D.’s machinations cause Aria to have a terrifying nightmare.

A.D. blijft Aria in zijn greep houden terwijl het onderzoek loopt. Ondertussen ontdekt Spencer iets vervelends over haar ouders, en Caleb geeft zijn intenties met Hanna prijs.

אשלי חוזרת ומגלה מידע מפחיד. אריאה שוב נשלחת למשימה מטעם א"ד. והפעם, ההשלכות הרסניות למשפחה של ספנסר. בנוסף, אמילי חוברת למונה.

Emily se alía con Mona para investigar y las maquinaciones de A.D. provocan pesadillas horribles a Aria.

Mona mette alla prova le sue capacità investigative. La famiglia di Spencer riceve una sorpresa inquietante. La madre di Hanna interroga Caleb sull’inondazione.

Mit Mona, die Einbrüche im Spiel macht, schließt sich Emily widerstrebend mit ihr zusammen, um zu ermitteln. Ashley kehrt nach Rosewood zurück, um nach Hanna zu sehen, nachdem sie einige beängstigende Informationen erhalten hat, und fragt Caleb, was seine Absichten mit ihrer Tochter sind. In der Zwischenzeit wickelt Spencers Familie von A.D.'s letztem Spott ab und lässt Spencer mehr denn je verwirrt darüber zurück, wem er vertrauen kann. Ezra bemerkt Aries Änderung in der Einstellung und befürchtet, dass er sie verloren haben könnte; und A.D.'s Machenschaften verursachen, dass Aria einen schrecklichen Albtraum hat.

Mona coloca suas habilidades investigativas à prova. A família de Spencer recebe uma surpresa perturbadora. A mãe de Hanna questiona Caleb.

A.D. Aria'ya arkadaşlarına karşı giderek aşırıya kaçan görevler vermeye devam eder. Dedektif Furey karşılaştığı engele rağmen soruşturmasına devam eder. Spencer kendisi ve ebeveynlerinin geçmişiyle ilgili can sıkıcı bilgiler öğrenir. Mary Drake, Spencer'ı bir ziyaretle şaşırtır ve ona bir teklifte bulunur. Caleb, Hanna'nın annesine kızıyla olan niyetini belirtir. Emily ve Mona, Emily'nin yumurt...

A.D menace Aria de divulguer à la police un document compromettant sur Ezra si elle ne dépose pas un enregistrement chez Spencer. Le détective Furey frappe à la porte de Hanna. Il veut l'interroger sur l'inondation à l'hôtel Radley. Des témoins l'ont vu avec Caleb là-bas.

Aria apporte de la nourriture à Spencer pour elle et sa famille. Alors que Spencer fait les cartons, Aria planque un téléphone dans les cartons. L'enregistrement retentit et on entend Mary Drake accuser Peter Hastings d'avoir voulu la tuer. Plus tard, Spencer retrouve sa mère biologique et se réconcilient. Caleb annonce à Ashley qu'il veut épouser sa fille. Celle-ci retrouve Caleb dans les bois dans une tente pour fêter leurs fiançailles. Aria met la pièce de puzzle dans le jeu de A.D et récupère la note qu'elle avait rédigé des années auparavant accusant Ezra de détournement de mineur. Mona entre dans son appartement et verrouille la porte avant de se diriger vers son bureau. Toute la paperasserie sur les murs et une image du jeu de A.D laissent penser à croire qu'elle pourrait être A.D !

A.D. nadále nařizuje Arie, aby svým přátelům prováděla stále brutálnější věci. Detektiv Fury pokračuje ve vyšetřování navzdory nepřízni osudu. Spencer se dozvídá znepokojivé skutečnosti o své minulosti.

“Ａ・Ｄ”はアリアを支配し続け、友人たちに対してとる行動も指示する。その内容は徐々に過激になっていく。フューリー刑事は、行き詰まりを感じながらも捜査を続行する。スペンサーは、自身と両親の過去に関する気がかりな情報を知る。そしてメアリー・ドレイクがスペンサーのもとを訪れて驚かせる。メアリーは彼にある申し出をする。一方、ケイレブはハンナの母親に、ハンナとの将来についての心づもりを打ち明ける。エミリーとモナは、エミリーの卵子を取り扱った医師と対峙し、答えを求める。