Als sich romantische Beziehungen entwickeln, untersuchen die Lügner einen neuen Verdächtigen im Mordfall. Als Ezra wieder in Rosewood ist, muss Aria ihm die Wahrheit über ihre Beziehung zu seinem Buch sagen. Spencer und Caleb haben es mit einem Medienleck zu tun, das die Kampagne beeinflusst. Hanna wirft einen Blick auf ihr Leben nach einem Vorfall bei der Arbeit. Emily wird von dem Stalker belästigt, während sie die Suche nach Sara fortsetzt. Unterdessen binden zwei Liebende schließlich mit Hilfe eines speziellen Offiziers den Knoten.

As romantic relationships move forward, the Liars investigate a new suspect in the murder case. With Ezra back in Rosewood, Aria must tell him the truth about her involvement with his book. Spencer and Caleb deal with a media leak that affects the campaign. Hanna takes a look at her life after an incident at work. Emily gets harassed by the stalker while she continues the search for Sara.

Meanwhile, two lovers finally tie the knot with the help of a special officiant.

El amor está en el aire en Rosewood, mientras una relación romántica avanza, las Liars investigan a un nuevo sospechoso en el caso del asesinato. Con Ezra devuelta en Rosewood, Aria debe decirle la verdad.

Alors que les relations amoureuses vont de l'avant, les filles enquêtent sur un nouveau suspect dans l'affaire du meurtre. Maintenant qu'Ezra est de retour à Rosewood, Aria doit lui avouer la vérité à propos de son implication dans son second livre. Spencer et Caleb s'occupent d'une fuite dans les médias qui affecte la campagne. Hanna fait le point sur sa vie après avoir subi un incident au travail. Emily est persécutée par le harceleur alors qu'elle continue de chercher Sara. Pendant ce temps, deux amoureux s'unissent enfin avec l'aide d'une personne spéciale. Alison demande a Aria de la marier à Elliot.

הבנות חוקרות חשודה חדשה ברצח. אמילי יוצאת לבדה לחפש אחר שרה. אריאה מספרת את האמת לעזרא, וזוג אוהבים מתחתן בטקס יוצא דופן.

Le amiche indagano su un nuovo sospettato nel caso di omicidio. Aria deve chiarirsi con Ezra, mentre Spencer e Caleb gestiscono una fuga di notizie.

恋愛関係が進展する中、ライアーズたちは殺人事件の新しい容疑者を調べる。ローズウッドにエズラが戻ってきて、アリアは彼の本に自分が関与した事実を伝えねばならない。スペンサーとケイレブはキャンペーンに影響するメディアへの情報漏えいに対処し、ハンナは仕事中の出来事から自分の生活を振り返る。エミリーはサラの捜索を続けている間、ストーカーから嫌がらせを受ける。一方、祭司が取り仕切る中、ついに恋人たちが結婚式の鐘を鳴らす。

De Liars onderzoeken een nieuwe verdachte in de moordzaak. Ezra is terug en Aria vertelt hem de waarheid over haar betrokkenheid bij zijn boek. Er hangt een bruiloft in de lucht.

As amigas investigam um novo suspeito do assassinato. Aria precisa dizer a verdade para Ezra. Spencer e Caleb se envolvem num problema com a imprensa.

Rozvíjí se několik milostných vztahů a dívky vyšetřují nového podezřelého v případu vraždy. Ezra je zpět v Rosewoodu a Aria mu musí říct pravdu o své roli v jeho knize. Spencer a Caleb řeší únik informací do tisku.

Kızlar cinayet vakasındaki yeni bir şüpheliyi soruşturmaktadır. Ezra'nın Rosewood'a dönmesiyle Aria, Ezra'nın kitabı ile ilgili olan bağlantısını ona açıklamak zorunda kalır. Bu sırada düğün yaklaşmaktadır.