Al is abducted by chimeras led by the seemingly indestructible Homunculus known as Greed. When Ed's rescue attempt falls short, Izumi proves once more that she's got the brothers' best interests in mind.

Alors que les frères Elric prennent leur indépendance vis-à-vis de leur maître, des créatures tapies dans l'ombre s'intéressent de prêt au secret qui relie Alphonse à son armure...

כימרות חוטפות את אל, ניסיון החילוץ של אד נכשל, ואיזומי מוכיחה שוב שהיא בסך הכול רוצה בטובתם של האחים.

Quando Al viene rapito dalle chimere e il tentativo di liberarlo di Ed fallisce, Izumi dimostra ancora una volta di pensare al bene dei fratelli.

ついにセントラルへ異動となったロイ。一方、ホムンクルスたちに重傷を負わされたスカーも、セントラルへ向かうべく行動を再開する。その頃、真理の扉の記憶を取り戻すためイズミの元に滞留するアルのもとに、「おまえの秘密を知ってる」という怪しげな一派が接触を図ってきた。彼らはなんと全員キメラだというのだが･･･。

알폰스가 키메라에게 납치되고 에드워드의 구출 시도가 실패로 끝나자 이즈미는 언제나처럼 엘릭 형제에게 무엇이 가장 좋을지 생각해낸다.

Als Al von Chimären entführt wird und Eds Rettungsversuche fehlschlagen, beweist Izumi einmal mehr, dass ihr das Wohl der Brüder am Herzen liegt.

Pułkownik Roy Mustang i jego pięcioro podwładnych zostaje przeniesiona do Central City. Tymczasem Scar odzyskując siły w ishvalskiej kolonii uchodźców bierze ze sobą drobnego oszusta Yokiego. Natomiast Alphonse zostaje zwabiony w zasadzkę przez homunkulusa Greeda.

Quando Al é raptado por quimeras e a tentativa de resgate de Ed falha, Izumi prova uma vez mais o quão preocupada está com o bem-estar dos dois irmãos.

Al é sequestrado e Ed não consegue resgatá-lo. Izumi prova mais uma vez que só quer o bem dos irmãos.

Al este răpit de himere și tentativa lui Ed de a-l salva dă greș, dar Izumi dovedește încă o dată că se gândește la binele celor doi frați.

Отныне Эдвард и Альфонс не ученики Изуми, а равные ей. Полковника Мустанга переводят в Централ вместе с отобранными им людьми. В лагере беженцев старейшина ишваритов советует Шраму перестать мстить. Йоки и два бандита пытаются схватить Шрама, чтобы выдать его армии, но терпят поражение, после чего Йоки, желая спасти жизнь, клянётся Шраму служить верой и правдой. Ала заманили в ловушку и попытались захватить химеры из банды гомункула Жадность. Эдвард находит Жадность, который предлагает обучить его изготовлению гомункулов в обмен на информацию о том, как прикрепить душу человека к доспехам. Эд отказывается и нападает на Жадность, но тот благодаря своему «Абсолютному щиту» неуязвим для атак. Тем не менее, Эдвард находит способ нанести вред Жадности. Неожиданно в их схватку вмешивается Изуми.

罗伊终于调回了中央。另一方面，被人造人打成重伤的斯卡，也开始准备前往中央。此时，为了找回真理之门的记忆而暂住在伊兹米家的阿尔，遇到了一群自称知道阿尔秘密的诡异人士。阿尔后来才发现，原来这些人居然全部都是合成兽。

Al es raptado por quimeras lideradas por un homúnculo indestructible llamado Greed.

Al es raptado por quimeras lideradas por un homúnculo indestructible llamado Greed.