Um Pain zu bekämpfen, begibt sich Naruto zum Berg Myoboku, da er dort das Jutsu der Weisen von der weisen Kröte Fukasaku erlernen möchte. Unterdessen versuchen die Ninjas aus Konoha mit Hilfe von Jiraiyas Infos herauszufinden, auf welche Weise man Pain besiegen könnte, als dieser plötzlich und selbst am helllichten Tag mit seinen sechs Körpern Konoha angreift.

《两名救世主之章》（日语：二人の救世主の章）作为疾风传第八篇章，又名《佩恩强袭》（日语：ペイン強襲），在2010年3月－2010年8月期间播出，改编自原作漫画的第413－450章。主要讲述鸣人追随师父自来也的脚步学习仙术期间，木叶村遭到晓组织首领·佩恩的大举入侵，面对敌人压倒性的强大力量，使木叶村面临前所未有的存亡危机，迫使努力学成仙术的鸣人准备与佩恩背水一战。而篇章中同时包含为数两集的特别篇《大冒险！寻找第四代火影的遗产》（日语：大冒険！四代目の遺産を探せ），具体描述下忍时期的鸣人以及其他木叶下忍们寻找第四代火影遗产的经过。

又名《培恩強襲》（日語：ペイン強襲），改編自原作漫畫的第413－450章。主要講述鳴門追隨師父自來也的腳步學習仙術期間，木之葉村遭到曉組織首領·培恩的大舉入侵，面對敵人壓倒性的強大力量，使木之葉村面臨前所未有的存亡危機，迫使努力學成仙術的鳴門準備與培恩背水一戰。而篇章中同時包含為數兩集的特別篇《大冒險！尋找第四代火影的遺產》（日語：大冒険！四代目の遺産を探せ），具體描述下忍時期的鳴門以及其他木之葉下忍們尋找第四代火影遺產的經過。

Naruto et ses amis réussissent à déchiffrer le code que Jiraiya a laissé derrière lui, mais ce n'est pas suffisant pour résoudre le mystère de Pain. Pour Naruto, le décès de Jiraiya est plus que suffisant pour l'inciter à suivre Fukasaku au Mont Myoboku, où il commence son entraînement au Sage Jutsu. Mais le nerveux Naruto sera-t-il jamais capable de rester assis assez longtemps pour atteindre le mode Sage ? De retour au Village de la Feuille, le désastre frappe lorsque les Six Chemins de la Douleur attaquent le village, et ceux qui sont les plus chers à Naruto sont jetés dans le chaos de la bataille !

Naruto and his friends successfully decipher the code Jiraiya left behind, but it's not enough to solve the mystery of Pain. For Naruto, Jiraiya's passing is more than enough to inspire him to follow Fukasaku to Mount Myoboku, where he begins his training in Sage Jutsu. But will the antsy Naruto ever be able to sit still long enough to achieve Sage Mode? Back in the Leaf Village, disaster strikes when the Six Paths of Pain attack the village, and those dearest to Naruto are thrown into the chaos of battle!

Наруто та його друзі успішно розшифровують шифр, який залишив Джирайя, але цього недостатньо, щоб розгадати таємницю Пейна. Для Наруто смерті Джирайї більш ніж достатньо, щоб надихнути його слідувати за Фукасаку на гору Міобоку, де він починає тренуватися бути Відлюдником. Але чи зможе непосидючий Наруто всидіти на місці достатньо довго, щоб досягти режиму відлюдника? Повернувшись до Села Листя, катастрофа стається, коли Шість Шляхів Пейна нападають на село, і найдорожчі для Наруто люди кидаються в хаос битви!

Máu đổ khi Danzo có cuộc gặp định mệnh với Sasuke. Sau đó, Naruto can thiệp khi tính mạng của Sakura bị đe dọa.