由于对鸣人的选择产生认同感，长门决定赌上一切，施展最后的忍术“外道·轮回转生之术”。长门拿自己的性命，唤回了在这场战斗中陨落的忍者们的灵魂。鸣人胸怀着师父与师兄所托付的重要理念，为追求和平而努力。

Všichni ve vesnici, co zemřeli při Nagatově útoku, ožívají a už tuší, že se to stalo díky Narutovi. Stává se hrdinou vesnice, ale Nagato po použití techniky umírá. Konan odchází od Akatsuki a bere s sebou těla Nagata a Yahika, poslední sféry Peina, aby se nikdo nedostal k Rinneganu. Naruto se vrací do vesnice a zažívá velké překvapení, když ho všichni vítají jako největšího hrdinu Konohy.

Deciding to believe in Naruto, Nagato uses the Gedo Art: Rinne Rebirth jutsu, expending the last of his chakra, and thus giving his life, to revive every person in the village who died in the attack, saying that it's the least he can do. With Nagato dead, Konan leaves Akatsuki, taking Nagato and Pain's God Realm (who is actually the body of Yahiko) with her, parting with Naruto saying that since Nagato believed in him to achieve true peace, she will as well. As Naruto returns to the Leaf, he is astonished to find the entire village awaiting his return, hailing him as a true hero. After all these years, Naruto has finally received the acknowledgment he's always wanted.

Nagato se sacrifie en ressuscitant les personnes tuées lors de l’attaque de Konoha. Konan place aussi ses espoirs en Naruto en lui offrant un bouquet de fleurs faites en papier et lui assure que le Pays de la Pluie sera à ses côtés pour réaliser ses rêves. De retour au village, Naruto est accueilli en héros par tous les habitants.

Nagato setzt Gedō – Rinne Tensei no Jutsu ein. Dadurch werden alle Bewohner, welche durch seinen Angriff auf Konoha gestorben sind, wiederbelebt. Naruto ist sehr erstaunt, denn als er Nagato erneut anschaut, ist dieser um einige Jahre gealtert. Nagatos letzte Worte handeln von Krieg, Hass und Schmerz. Zudem sagt er, dass Naruto etwas Besonders ist.

נגאטו מאמין בנארוטו ומשתמש בג'וטסו של רין, תוך שהוא מרחיב את הצ'אקרה שלו, ובכך נותן את חייו, להחיות כל אדם בכפר שמת בפיגוע, באומרו שזה המעט שהוא יכול לעשות . כאשר נגאטו מת, קאנאן עוזב את אקאטסוקי, לוקח את ממלכת האל של נגאטו וכאב (שהיא בעצם גופתו של יחיקו) עמה, נפרד מנארוטו ואומר שמאחר שנאגאטו האמין בו כדי להשיג שלום אמיתי, היא גם תעשה זאת. כשנארוטו חוזר לעלה, הוא נדהם למצוא את כל הכפר שממתין לשובו, כשהוא מגהד אותו כגיבור אמיתי. אחרי כל השנים הללו, נארוטו קיבל סוף סוף את ההכרה שתמיד רצה.

Nagato riporta in vita tutti coloro che erano stati uccisi durante l'attacco e, così facendo, esaurisce il suo chakra e muore. Dopo avere recuperato i corpi di Nagato e Yahiko, Konan lascia il villaggio riponendo le sue speranze in Naruto. Dopo avere eretto un piccolo monumento alla memoria del suo maestro, Naruto ritorna alla Foglia dove, dopo anni di sofferenze ed isolamento, viene celebrato come un eroe da tutti gli abitanti del villaggio.

ナルトの選択に共感し、全てを賭けると決めた長門は最後の大術「外道・輪廻転生の術」を放つ。それは長門の命と引き換えに、この戦いで命を落とした忍達の魂をこの世に呼び戻す、禁断の術だった。息絶えた長門と弥彦の遺体を連れ帰ろうとする小南。弥彦と長門の夢を受け継いだナルトは、師匠と兄弟子から貰った大切なものを胸に、変わらずに平和を掴み取ってみせると小南に約束する。

나가토는 자신이 할 수 있는 최소한의 속죄라며 마지막 힘을 짜내어 마을 사람들을 살려내고 나루토에게 뒷일을 부탁한다. 아버지 사쿠모를 만나서 예전에는 분하고 힘들었지만 지금은 아버지를 이해하며 자랑스럽다는 말을 건넨 카카시도 다시 살아난다. 코난은 나루토에게 자신에게는 야히코와 나가토가 전부였다며 아카츠키를 나올 것이며 두 사람의 꿈이 너에게 맡겨졌다면 자신도 비마을도 나루토를 믿고 두 사람의 꿈을 쫓아가겠다며 두 사람의 시신을 가지고 떠난다. 힘든 몸으로 마을로 향해가던 나루토 앞에 카카시가 나타나 나루토를 업고 마을로 향하고 마을에서는 모든 사람들이 달려나와 기쁘게 나루토를 반긴다. 구미가 봉인되어 있다는 이유로 사람들에게 냉대를 받던 나루토, 하지만 어떤 상황에서도 포기하지 않고 변함없는 닌자의 길을 보여주며 그 동안 열심히 노력하며 쌓아온 일들을 보고 사람들도 나루토를 인정하고 있었던 것. 이루카는 4대 호카게가 마을 사람들이 나루토를 영웅으로 봐주기를 바라며 숨을 거두었다고 했던 말을 떠올리며 지금 자신의 눈앞에 영웅이 있다고 한다.

Comovido com as palavras de Naruto, Nagato toma uma decisão: ele usa suas últimas forças no Jutsu proibido mais poderoso que é capaz de fazer, a Reencarnação Rinne.

Ценой своей жизни Нагато воскрешает всех убитых им в Конохе. Вместе с ними из мира мёртвых возвращаются Фукасаку, Сидзунэ, а также Какаси, встретивший во тьме своего отца и успевший сказать ему слова, которые давно хотел донести до него — о том, что он его понимает и прощает. Конан отрекается от Акацуки и сообщает Наруто, что будет помогать ему как лидер Деревни Дождя. В Конохе Наруто приветствуют как героя.

La técnica utilizada por Nagato, revive a todo los aldeanos y ninjas muertos durante su invasión. Nagato antes de morir confía en Naruto, quien podrá cambiar el mundo ninja. Konan se lleva los cuerpos de Yahiko y de Nagato, dándole a Naruto unas flores de papel en señal que deja los sueños de ellos dos a él. Naruto regresa a Konoha siendo recibido por todos los aldeanos como un héroe.

Decidiendo creer en Naruto, Nagato utiliza el arte Gedo: Rinne Rebirth jutsu, gastando completamente su chakra, y así dar su vida, para revivir a cada persona de la aldea que murió en el ataque, diciendo que es lo menos que puede hacer. Konan se lleva los cuerpos de Yahiko y de Nagato, dándole a Naruto unas flores de papel en señal que deja los sueños de ellos dos a él.Naruto regresa a Konoha siendo recibido por todos los aldeanos como un héroe. Después de todos estos años, Naruto finalmente ha recibido el reconocimiento que siempre quiso.

Вирішивши повірити в Наруто, Нагато використовує мистецтво Ґедо: Рінне Відродження дзюцу, витрачаючи останню чакру, і таким чином віддаючи своє життя, щоб оживити всіх людей в селі, які загинули під час нападу, кажучи, що це найменше, що він може зробити. Після смерті Наґато Конан залишає Акацукі, забираючи з собою Наґато та Божество Пейна (який насправді є тілом Яхіко), прощаючись з Наруто, кажучи, що оскільки Наґато повірила в нього, щоб досягти справжнього миру, то і вона повірить у нього. Коли Наруто повертається до Листка, він з подивом виявляє, що все село чекає на його повернення, вітаючи його як справжнього героя. Після всіх цих років Наруто нарешті отримав визнання, якого завжди прагнув.

Nagato quyết định tin lời Naruto và thực hiện cấm thuật cuối cùng của mình, giúp khôi phục lại những sinh mạng đã mất trong cuộc tấn công vào Làng Lá.