On the same side once more, Naruto and Sasuke prepare for battle as Obito absorbs the power of Ten Tails to become the tailed beast's Jinchuriki. As the other shinobi watch helplessly, Obito summons the Divine Tree and begins absorbing their chakra as he prepares to perform the Infinite Tsukuyomi. Naruto and his friends must rally their despairing allies to defeat Obito. But will the final battle truly be physical - or will it be a test of wills?

Sau khi kiểm soát Thập Vĩ, Obito có được sức mạnh vô biên. Naruto, ông Minato và những người khác phải làm mọi cách để ngăn chặn hắn.

《忍界大战·宇智波带土》（日语：忍界大戦・うちはオビト）作为疾风传第十八篇章，又名《十尾的人柱力诞生》（日语：十尾の人柱力誕生），在2014年8月－12月期间播出，改编自原作漫画的第638－662章。主要讲述急切想实现无限月读的宇智波带土，靠变成“十尾的人柱力”而成为忍界最强之人，迫使鸣人和佐助、以及身后万众一心的忍者联军对抗他，利用其内心矛盾将他“拉回现实”。

又名《十尾的人柱力誕生》（日語：十尾の人柱力誕生），改編自原作漫畫的第638－662章。主要講述急切想實現無限月讀的內輪帶人，靠變成「十尾的人柱力」而成為忍界最強之人，迫使鳴門和佐助、以及身後萬眾一心的忍者聯軍對抗他，利用其內心矛盾將他「拉回現實」。

《忍界大戰·宇智波帶土》（日語：忍界大戦・うちはオビト）作為疾風傳第十八篇章，又名《十尾的祭品之力誕生》（日語：十尾の人柱力誕生），在2014年8月－12月期間播出，改編自原作漫畫的第638－662章。主要講述急切想實現無限月讀的宇智波帶土，靠變成「十尾的祭品之力」而成為忍界最強之人，迫使鳴人和佐助、以及身後萬眾一心的忍者聯軍對抗他，利用其內心矛盾將他「拉回現實」。

Das wiedervereinte Team 7 kämpft gemeinsam mit den anderen Teams und den vier ehemaligen Hokage gegen den Jūbi, während Kakashi sich seinem besten Freund Obito stellen muss und Orochimaru sich mit Karin und Suigetsu um schwer verletzten Kage kümmert. Naruto versucht unermüdlich Obito zu bekehren und ruft dadurch Erinnerungen an die Zeit mit Team Minato und seine geliebte Rin in Obito zurück.

Знову опинившись на одному боці, Наруто і Саске готуються до битви, поки Обіто поглинає силу Десятихвостого, щоб стати Джинчурікі хвостатого звіра. Поки інші шинобі безпорадно спостерігають за цим, Обіто викликає Божественне Дерево і починає поглинати їхню чакру, готуючись виконати Нескінченне Цукуйомі. Наруто та його друзі повинні згуртувати своїх зневірених союзників, щоб перемогти Обіто. Але чи буде фінальна битва справді фізичною - чи це буде випробуванням волі?

Dans le même camp une fois de plus, Naruto et Sasuke se préparent au combat alors qu'Obito absorbe le pouvoir des Dix Queues pour devenir le Jinchuriki de la bête à queue. Alors que les autres shinobis assistent impuissants à la scène, Obito invoque l'Arbre Divin et commence à absorber leur chakra pour se préparer à exécuter le Tsukuyomi Infini. Naruto et ses amis doivent rallier leurs alliés désespérés pour vaincre Obito. Mais la bataille finale sera-t-elle vraiment physique - ou sera-t-elle une épreuve de volonté ?