Kabuto hat es geschafft, den Neunschwänzigen in Naruto, und sogar selbst Naruto zu klonen, um damit noch mehr Unruhe zu stiften. Alles wird zerstört, die Dorfbewohner geraten in Panik. Beim Versuch, Naruto zu retten, wird Dokku, der fünf Waisenkinder gerettet hatte, zusammen mit Naruto von Kabuto festgesetzt. Dokku ist tatsächlich der echte, was man von Naruto nicht sagen kann.

从鸣人体内出现的是已经九尾化的鸣人复制体吗？复制体为了寻求“力量”，激动地咆哮到连空气都为之震动！鸣人因不敌这股压倒性的力量而倒下。

나루토 몸 속에서 나타난 것은 나루토의 복제 구미! 복제 구미를 조종하는 카부토는 구미 차크라가 손에 들어와 기뻐하고, 복제 구미는 ‘힘’을 얻기 위해 공기가 진동 할만큼 거세게 포효한다! 압도적인 힘 앞에서 쓰러진 나루토. 기술이 없는 도쿠와 아이들. 막다른 처지에 몰려 있을 때, 카카시와 가이, 리, 히나타, 시카마루 등 나뭇잎 마을 사람들이 도착한다! 강력한 힘으로 마을을 파괴하려던 복제 구미를 과연 막을 수 있을 것인가?!

El clon del Kyūbi, lo cual ha Naruto ha expulsado, intenta atacar a los que presentes, llegando el resto de los ninjas de Konoha uniéndose a la pelea. Este clon roba el chakra de Naruto lo cual incrementa su fuerza y tamaño considerablemente dañando a la villa Hachō. Dokku salva a Naruto antes de ser pisoteado por la enorme bestia, lo cual Kabuto invoca a una enorme serpiente tragando a los dos. En la aldea a salvo Shiseru recuerda una conversación con Dokku, lo cual eran los pro y contra de adoptar a los huérfanos. Dokku le pregunta a Naruto, la razón por la cual quiere poder y ser más fuerte, lo cual en Genin recuerda a sus amigos, apareciendo en escena Disonasu con ello la muestra de su traición enseñando un pergamino con la palabra Saezuri.

El clon del Kyubi, lo cual ha Naruto ha expulsado, intenta atacar a los que presentes, llegando el resto de los ninjas de Konoha uniéndose a la pelea. Este clon roba el chakra de Naruto lo cual incrementa su fuerza y tamaño considerablemente dañando a la villa Hacho. Dokku salva a Naruto antes de ser pisoteado por la enorme bestia, lo cual Kabuto invoca a una enorme serpiente tragando a los dos. En la aldea a salvo Shiseru recuerda una conversación con Dokku, lo cual eran los pro y contra de adoptar a los huérfanos. Dokku le pregunta a Naruto, la razón porque quiere poder y ser más fuerte, lo cual en Genin recuerda a sus amigos, apareciendo en escena Disonasu con ello la muestra de su traición enseñando un pergamino con la palabra Saezuri.

Alors que le clone Naruto-Kyûbi se débarrasse du parchemin de contrôle de Kabuto et s’apprête à attaquer Dokku, Shiseru et les enfants, il est contré par Gaï et Rock Lee. D’autres ninjas de Konoha arrivent en renfort : Kakashi, Neji, Hinata, Tenten, Shino, Kiba, Shikamaru, Ino et Chôji. En ouvrant les portes célestes, Gaï et Lee parviennent à repousser Naruto-Kyûbi, mais ce dernier agrippe Naruto pour aspirer plus de chakra de Kyûbi, devenant un gigantesque démon à huit queues qui dévaste le village et peut tirer des « Orbes du démon ». Les villageois s’enfuient, aidés par les ninjas ; dans leur fuite, Dokku, Shiseru et les enfants voient Naruto évanoui qui a été lancé par le démon. Dokku tente de s’enfuir avec Naruto sur le dos, mais trébuche ; au moment où le démon s’apprête à les écraser, Kabuto invoque un serpent qui surgit sous eux et les avale.

Le démon, perdant rapidement de sa puissance, est récupéré par Kabuto qui arrête le combat et retire ses troupes ; bien qu’une partie du village soit détruite, il n’y a pas de victimes à déplorer, mais Naruto et Dokku sont prisonniers, et les enfants rescapés de Tonika sont traumatisés à nouveau. Dokku repense à sa conversation avec Shiseru ayant suivi la gifle qu’elle a donnée à Mina ; elle lui avait proposé de vivre en couple et d’adopter les enfants, mais il l’avait repoussée, se sentant toujours coupable de sa chute. Alors que Naruto, entravé par les serpents de Kabuto, se laisse envahir par Kyûbi, Dokku lui fait se rappeler pourquoi il a voulu devenir plus puissant et lui dit que ce désir de protéger ses amis est la source de sa force ; revoyant son père, Naruto repousse Kyûbi, et Dokku lui remet son bandeau protecteur qu’il a ramassé, lui disant qu’il croit en sa puissance et en sa bonté. Leo décide d’aller sauver Dokku en l’échange de la partie du trésor qui se trouve dans le manteau que Mina a conservé. Dokku et Naruto voient s’approcher Kabuto avec deux ninjas et le chef du village de Hachô. Ce dernier fait apparaître la partie du trésor qu’ils possèdent déjà.

השיבוט של נארוטו בעל תשעת הזנבות מנסה לתקוף את דוקו ואת היתומים, כשלפתע מגיעים גאי ורוק לי כדי להדוף אותה.

The Nine-Tailed Naruto clone tries to attack Dokku and the orphans, when Might Guy and Rock Lee arrive to repel it.

ナルトの体の中から出現したのは、九尾化したナルトのクローンなのか！？それを操ろうとするカブトは九尾のチャクラが手に入る事に歓喜し、クローンは『力』を求めて空気が振動する程に激しく咆哮する！圧倒的な力の前に倒れるナルト。成す術のないドックと子供たち。もはや絶体絶命！というところに、カカシやガイ、リー、ヒナタ、シカマルなど木ノ葉の仲間たちが駆けつけた！強大な力で町を破壊するそのクローンを、果たして止める事が出来るのか！？

Um clone se apodera do Chakra do Nove Caudas vindo do corpo de Naruto. A procura de mais força, o clone acaba ficando fora de controle, destruindo tudo em seu caminho.

Девятихвостый начал разрушать город. Пока Ямато и другие синоби спасают местных жителей, Кабуто дожидается удобного момента и похищает Наруто.

Trong khi bản sao Naruto – Cửu Vĩ Hồ loại bỏ tấm giấy da của Kabuto và chuẩn bị tấn công Dokku, Shiseru và những đứa trẻ, hắn bị Guy và Rock Lee chặn lại.