Nach langer See-Reise erreichen Naruto und seine Gefährten das Ziel. Nun muss Naruto lernen, den Kyubi in ihm zu kontrollieren und mit Killerbees Hilfe scheint es auch eine leichte Aufgabe zu werden. Doch der Fuchsgeist ist stark und plötzlich ist Naruto in ernsthafter Gefahr.

As the Leaf Village prepares for war, each shinobi and clan must contemplate the role they will play in the battles to come. While Naruto's peers seek training from surprising sources, Naruto himself must confront both his biggest weakness and greatest strength – the Nine-Tailed Fox.

To reach optimum power, Naruto must learn to control the beast within him, so he seeks help from the one person who has mastered just that, Killer Bee! But the Jinchuriki of Eight Tails wants nothing to do with training Naruto!

Alors que le Village de la Feuille se prépare à la guerre, chaque shinobi et chaque clan doit réfléchir au rôle qu'il jouera dans les batailles à venir. Alors que les camarades de Naruto cherchent à se former auprès de sources surprenantes, Naruto lui-même doit affronter à la fois sa plus grande faiblesse et sa plus grande force : le renard à neuf queues.

Pour atteindre une puissance optimale, Naruto doit apprendre à contrôler la bête qui est en lui, il demande donc de l'aide à la seule personne qui a maîtrisé cela, Killer Bee ! Mais le Jinchuriki à huit queues ne veut rien savoir de l'entraînement de Naruto !

Khi sự thật về Đại chiến thế giới ninja lần thứ tư được giữ kín với cậu, Naruto bị giới hạn ở một hòn đảo bí mật. Tại đó, cậu tập luyện để kiểm soát Cửu Vĩ Hồ của mình.

Enquanto a Vila da Folha se prepara para a guerra, cada shinobi e clã deve contemplar o papel que desempenhará nas batalhas que virão. Enquanto os colegas de Naruto buscam treinamento de fontes surpreendentes, o próprio Naruto deve enfrentar sua maior fraqueza e maior força - a Raposa de Nove Caudas.

Para alcançar o poder ideal, Naruto deve aprender a controlar a fera dentro dele, então ele procura a ajuda de uma pessoa que dominou exatamente isso, Killer Bee! Mas o Jinchuriki do Oito Caudas não quer nada com o treinamento de Naruto!

《掌控九尾与因果的邂逅之章》（日语：九尾掌握と因果なる邂逅の章）作为疾风传第十二篇章，又名《第四次忍界大战（序）》（日语：第四次忍界大戦 (序)），在2012年1月－8月期间播出，改编自原作漫画的第492－535章。主要讲述鸣人抵达“乐园之岛”，与八尾人柱力·奇拉比一起学会控制九尾的力量。而岛外，随着五大国首次联手组成彼此信赖的忍者联军，共同对抗宇智波斑以及与其联手的药师兜，为第四次忍界大战拉开序幕。而篇章中同时包含为数四集的特别篇《～宿命的两人～》，以四集的方式回顾鸣人和佐助从小到大所经历的友情、竞争乃至对敌的故事。

又名《第四次忍界大戰（序）》（日語：第四次忍界大戦 (序)），改編自原作漫畫的第492－535章。主要講述鳴門抵達「樂園之島」，與八尾人柱力·殺人蜂一起學會控制九尾的力量。而島外，隨着五大國首次聯手組成彼此信賴的忍者聯軍，共同對抗內輪摩馱羅以及與其聯手的藥師兜，為第四次忍界大戰拉開序幕。而篇章中同時包含為數四集的特別篇《～宿命的兩人～》，是以四集的方式回顧鳴門和佐助從小到大所經歷的友情、競爭乃至對敵的故事。