由懒率领的第一部队在海岸线上遇到大量的白绝，昔日的伙伴与强敌也因为秽土转生之术而陆续现身。另外，面对总司令官雷影想亲自出击，鹿丸的父亲奈良四角，冷静的分析阻止了雷影的决断，也因为聪明的智商，拟定了能看透战况的精确作战策略……。

The Akatsuki dispatch an army of powerful reanimated shinobi and White Zetsu across the war zone, causing chaos within the Allied Shinobi Forces’ chain of command.

Face à la compagnie de Gaara, le second Tsuchikage invoque le quatrième Kazekage, le troisième Raikage et le second Mizukage ; leurs gestes sont restreints, mais ils restent pleinement conscients, et se disputent au nom de leur anciennes inimitiés, se demandant pourquoi ils sont là et qui les a invoqués.

Au quartier général de l'Alliance Ninja, A est mis au courant de la situation sur les différents champs de bataille ; Ao s’aperçoit que la première division de Darui, affectée à la surveillance du littoral va devoir affronter une grande force ennemie composée de Zetsu blancs et de ninjas puissants invoqués par la « Réincarnation des âmes » (dont Kakuzu, Hizashi Hyûga, Dan, Asuma ainsi que les frères Kinkaku et Ginkaku de Kumo. Shikaku met en place un stratagème visant à concentrer les forces sur l’ennemi à cet endroit.

Während der Kampfhandlungen gegen die Shinobi-Allianz der fünf großen Shinobi-Mächte beschwört Kabuto den Sandaime Raikage, den Nidaime Mizukage und den Yondaime Kazekage. Auf dem Schlachtfeld der vierten Division erklärt er ihnen, dass sie in vollem Bewusstsein ihre eigenen Leute töten werden.

הקאגה לשעבר מוחזרים לחיים באמצעות האדו-טנסיי. בהמשך, מתגלה כמות עצומה של זטסואים ושינובים מהעבר שמתקדמים אל קו האש.

我愛羅率いる第四部隊が待機する砂漠の一角に、カブトの穢土転生によって二代目土影、二代目水影、三代目雷影、四代目風影の歴代の影を冠する４人の忍が出現する。さらに臨戦態勢のダルイ第一部隊がいる海岸線には大量の白ゼツとともに、かつての仲間、かつての強敵が現れる。それを感知した忍連合軍本部は困惑し総大将の雷影自ら出撃しようとするがシカマルの父、奈良シカクがそれを阻止し冷静な分析と高い頭脳によって戦況を見極め的確な作戦を立てる。

가아라가 이끄는 제4부대가 대기하는 사막 한 편에서, 카부토가 예토전생으로 살린 2대 츠치카게, 2대 미즈카케, 3대 라이카게, 4대 카제카게 역대 4명의 카케닌자들이 모습을 드러낸다. 더욱이 임전태세의 다루이제1부대가 있는 해안선에는 대량의 하얀 제츠와 함께 예전의 동료, 예전의 적들이 나타난다. 그것을 감지한 닌자연합군본부는 당황하고 총대장인 라이카게가 선두로 나서려고 하지만 시카마루의 아버지, 나라 시카쿠가 그것을 저지하고 냉정한 분석과 천부적인 지략으로 전황을 파악하고 작전을 세운다.

A Akatsuki manda um exército de poderosos ninjas revividos e Zetsus Brancos para o campo de batalha, causando caos na Aliança Ninja.

Сикаку Нара основывает мудрый план противостояния армии мертвецов Эдо Тэнсэй. Полк Даруи готовится принять бой против Какудзу, Асумы, Хидзаси, Дана и братьев Кинкаку и Гинкаку. Гаара готовится вступить в бой против четвёрки воскресших Кагэ: его отец, Четвёртый Кадзэкагэ, замечает его. Кицути и его дивизия продолжают сражения против Дзэцу.

Cuatro Kages han sido resucitados por el Edo Tensei de Kabuto el segundo Tsuchikage, el tercer Raikage, el cuarto Kazekage y el segundo Mizukage lo cual Gaara puede ver con su ojo secreto a los rivales, mientras que en las costas en la división de Darui hay gente revivida con el justu al igual que Zetsu blancos. Los Kages ven eso como una fuerte confrontación, pero Shikaku da algunos detalles y estrategias de como las divisiones pueden formar "cadenas" ayudándose unas a otras para facilitar la victoria enemiga; no obstante el Tsuchikage hace mención que su predecesor y maestro tiene un Kekkei Genkai especial.

Cuatro Kages han sido resucitados por el Edo Tensei de Kabuto el segundo Tsuchikage, el tercer Raikage, el cuarto Kazekage y el segundo Mizukage lo cual Gaara puede ver con su ojo secreto a los rivales, mientras que en las costas en la división de Darui hay gente revivida con el justu al igual que Zetsu blancos. Los Kages ven eso como una fuerte confrontación, pero Shikaku da algunos detalles y estrategias de como las divisiones pueden formar "cadenas" ayudándose unas a otras para facilitar la victoria enemiga; no obstante el Tsuchikage hace mención que su predecesor y maestro tiene un Kekkei Genkai especial.

Trước mặt Gaara, Tsuchikage Đệ Nhị triệu hồi Kazekage Đệ Tứ, Raikage Đệ Tam và Mizukage Đệ Nhị – những người tự hỏi tại sao họ lại ở đó.