小南本以为终于把斑逼入绝境，没想到斑竟利用禁术避开致命伤，此举让小南倍受冲击。但是，如奇迹般的光景在眼前展开。从来没停过的雨忍者村的雨停了，美丽的彩虹随之现身。目睹这一幕的小南心中，再次燃起了希望。小南认定只有鸣人能够延续死去伙伴的想法，为实践世界和平的目标而战，为了除掉一心阻碍的斑，小南再度展开猛烈的攻击……。

Konan encloses Tobi in an chasm with a large amount of explosive tags that detonates in a wide area. Tobi manages to survive with his Izanagi techique, sacrificing one eye, and pierces Konan behind. Tobi explains his technique to Konan. Konan refuses to give up and continues to fight Tobi. Tobi manages to subdue her and places Konan inside a genjutsu to force her to reveal the location of the Rinnegan. Tobi travels to the location and retrieves Nagato's corpse and then takes his leave. A bloodied piece of paper is blown of Konan's body by the wind and travels to her childhood hideout. As it travels, more of the Ame Orphans past with Jiraiya is revealed, as well as some of their time as the original Akatsuki. Meanwhile, Tobi, with a new outfit, is told by Zetsu that they have received intel on the Nine-Tails wherabouts from Kisame. He declares that it's time to capture the Nine-Tails.

Konan explique à Madara qu’elle a étudié sa capacité et pense pouvoir le tuer avec 600 milliards de notes explosant durant dix minutes. Cependant, alors qu’elle est à court de chakra, elle est poignardée par derrière par Madara qui lui explique qu’il a survécu en utilisant « Izanagi ». Konan tente une dernière fois de le tuer mais est terrassée par le genjutsu de Madara qui découvre où est caché le corps de Nagato et le récupère. Konan mourante envoie une feuille rougie de son sang rejoindre l’esprit de ses amis dans la cabane où ils vivaient avec Jiraya. Elle se souvient de leur entraînement, du départ de leur sensei et de leur vie de résistants durant laquelle elle s’était rapprochée de Yahiko. De retour à son quartier général, Madara reçoit les informations envoyées par Kisame et décide de passer à l’offensive pour capturer Kyûbi…

Der Kampf zwischen Tobi und Konan geht weiter. Konan ummantelt Tobi mit zahlreichen Kibakufuda. Konan ist sich sicher, dass die Explosionen Tobi getötet haben. Jedoch taucht dieser unerwartet hinter ihr auf und kann das Mädchen mit einer Stange durchbohren. Wie sich herausstellt, hat Tobi, um zu überleben, das Izanagi benutzt.

הקרב בין מאדארה לקונאן נמשך ומסתיים באופן לא צפוי. פלאשבק נוסף מפנה אותנו אל עברם של השלושה וגם מעורבותו של ג'ראייה באימונם. מאדארה מגיע אל מקום המסתור שבו נמצאות גופותם של נאגאטו ושל יאהיקו ולוקח את גופתו של נאגאטו.

やっとのことで追い詰めたものの、禁術を使い致命傷を免れたマダラに衝撃を受ける小南。そのときふいに、奇跡のような光景が目の前に広がる。やむことのなかった雨隠れの雨がやみ、美しい虹が現れたのだ。それを目にした小南の心に、再び希望がよみがえる。　平和な世の中を目指して戦い、死んでいった仲間たちの思いを受け継ぎ、つないでゆけるのはナルトしかいないと考える小南は、その妨げになるであろうマダラを葬り去るため、さらなる戦いを挑む。

코난은 마다라를 겨우 수세에 몰아넣었지만 금지된 술법을 사용하여 치명상을 피한 마다라에게 충격을 받는다. 그 때 기적 같은 광경이 눈 앞에 펼쳐진다. 멈추지 않았던 비 마을의 비가 그치고 아름다운 무지개가 나타난다. 그것을 본 코난의 마음에 다시 한번 희망이 떠오른다. 평화로운 세계를 위해 싸우고 죽어간 동료들의 의지를 이어받는 것은 나루토 뿐이라고 생각한 코난은 방해자인 마다라를 없애기 위하여 다시 한번 전투를 시작한다.

Madara usa o Jutsu Proibido Izanagi para escapar da armadilha de Bombas de Papel de Konan.

Тоби падает в ловушку из 600 миллиардов взрывных печатей. Конан не даёт ему переместиться и активирует печати. Происходит мощный взрыв. Обессиленная Конан понимает, что на эту технику ушло слишком много чакры, но главное — Мадара мёртв. Однако, Тоби внезапно появляется из-за спины Конан и пронзает её обломком: он сумел выжить с помощью техники Идзанаги. Над Амэгакурэ проясняется небо и появляется радуга. Конан в последний раз нападает на Тоби, но он убивает её.

Konan utiliza el "Kami no Shisha no Jutsu" con el cual casi acaba con Tobi detonando 600 billones de Sellos Explosivos causando una inmensa explosión que duraría unos 10 minutos pero no puede derrotarlo ya que ha utilizado el Izanagi para confrontar la potente técnica, Tobi vence a Konan. Una vez acabada la pelea va en busca de Nagato y se lo lleva, mientras que la ex-Akatsuki recuerda los momentos finales con sus amigos de Amegakure y Jiraiya. Ahora que ha llegado la información de Kisame, con atavío distinto y Kabuto de aliado, Tobi se prepara para la captura del Kyūbi.

Konan utiliza el "Kami no Shisha no Jutsu" con el cual casi acaba con Tobi detonando 600 billones de Sellos Explosivos causando una inmensa explosión que duraría unos 10 minutos pero no puede derrotarlo ya que ha utilizado el Izanagi para confrontar la potente técnica, Tobi vence a Konan. Una vez acabada la pelea va en busca de Nagato y se lo lleva, mientras que la ex-Akatsuki recuerda los momentos finales con sus amigos de Amegakure y Jiraiya. Ahora que ha llegado la información de Kisame, con atavío distinto y Kabuto de aliado, Tobi se prepara para la captura del Kyūbi.

Quyết tâm kết liễu đối thủ Madara, Konan tấn công hắn ngay khi chakra của hắn bắt đầu yếu đi.