סוכני הסי-אס-איי לשעבר סטיבן וסמנתה בלום, שהם גם זוג נשוי, מגוייסים מחדש כאשר חבר קרוב שלהם מוכרז כנעדר.

הזוג בלום, בגיבוי צמד הסוכנים היוט וליאו, יוצא לחופי תורכיה ולקראקס על מנת להציל מדען שנחטף.

כאשר המודיעין טוען כי יש מידע על מכשיר שמאפשר חשיפת זהות של כל סוכני הסי-איי-איי, סטיבן וסמנתה נשלחים לברלין כדי לאמת את המידע.

כאשר כונן קשיח של הסי-איי-איי נעלם, סטיבן וסמנתה נשלחים לאירלנד בחיפוש אחר אסיר שמחזיק את המידע על הימצאו של הכונן.

סטיבן וסמנתה מחפשים אחר פיזיקאי מצפון קוריאה שהמציא מכשיר מסוכן המסוגל לשנות מצב צבירה של אובייקט.

סטיבן וסמנתה נשלחים אל טוסקנה על מנת ללכוד סוחר נשק ידוע יחד עם ציור שבו הוא מסתיר נוסחה לנשק ביולוגי.

כאשר טייס עם מטען נפץ והמטוס שלו נעלמים מהרדאר, סטיבן וסמנתה מאותגרים באיתורו.

סמנתה סטיבן והויט נוסעים למכסיקו על מנת להוכיח את חפותו של ליאו, לאחר שהתעורר בבית מלון ליד אישה מתה.

סטיבן וסמנתה חייבים לאתר תבניות להדפסת כסף שנגנבו לפני שהן ישמשו להדפסת שטרות מזוייפים.

סטיבן וסמנתה נאלצים לעצור את חופשתם הרומנטית ביוון כדי לנסוע לסייע במצב מסובך בתל אביב.