Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
厨艺大师 新西兰版 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
《厨艺大师新西兰》是一档新西兰烹饪真人秀节目,根据英国版《厨艺大师》改编。 第一集于 2010 年 2 月 3 日晚上 7:30 在 TV ONE 播出。 该节目目前由 Ray McVinnie、Josh Emett和 Simon Gault 担任评委。 该系列赛的形式类似于《MasterChef Australia》,参赛者参加每周的淘汰挑战,包括团队挑战。 主要区别是新西兰剧集每周只有一集(不包括大师班),而澳大利亚每周只有五集。 第一个系列赛由布雷特·麦格雷戈 (Brett McGregor) 在 2010 年 4 月 28 日放映的总决赛中击败亚军凯莉·扬 (Kelly Young) 获胜。纳迪亚·林 (Nadia Lim) 在决赛中击败亚军贾克斯·汉密尔顿 (Jax Hamilton),赢得了第二个系列赛。 第三个系列赛由切尔西·温特(Chelsea Winter)赢得,她在决赛中击败了亚军安娜·施瓦茨(Ana Schwarz)。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
MasterChef New Zealand |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
MasterChef New Zealand is a New Zealand competitive reality television cooking show based on the original British version of Masterchef. The first episode aired on 3 February 2010 at 7:30pm on TV ONE. The show currently features judges Ray McVinnie, Josh Emett and Simon Gault. The series is similar to the format of MasterChef Australia whereby contestants compete in weekly elimination challenges, including team challenges. The major difference is the New Zealand series only has one episode per week compared to Australia's five per week. The first series was won by Brett McGregor, over runner-up Kelly Young, in the grand finale which was screened on 28 April 2010. Nadia Lim won the second series, beating runner-up Jax Hamilton in the finale. The third series was won by Chelsea Winter, who beat runner-up Ana Schwarz in the finale. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|