Kurt Wallander er blevet morfar og nyder sin nye rolle. Hans datter Linda er flyttet hjem til Ystad, og de to er begyndt at arbejde sammen igen. I Stockholms skærgård havner et 30 år gammelt lig i en fiskers garn. Samtidig forsvinder Lindas svigerfar, den pensionerede marineofficer Håkan von Enke. En hændelse, der trækker spor tilbage til Den Kolde Krig og ripper op i dystre familiehemmeligheder.

Tiårige Ella forsvinder på vej til skole. Kurt Wallander bliver besat af at finde pigen, ikke mindst da sagen begynder at minde om en ti år gammel sag, der har plaget den erfarne politimand lige siden. Dengang var der også en lille pige, der forsvandt. Hun blev aldrig fundet, og Wallander udpegede tilmed fejlagtigt hendes mor som den skyldige.

Kurt Wallander bliver mere og mere glemsom, og i al hemmelighed går han til lægen for at finde ud af, hvad der er galt. Samtidig er hans barnebarn, Klara, på udflugt med børnehaven, da de små bliver vidner til et uhyggeligt fund. For øjnene af børnene støder en gravemaskine på en række ligdele. Liget viser sig at være en ung kvinde fra Moldova, og nu er det op til Klaras morfar at finde kvindens morder.

Kurt Wallander har fået konstateret Alzheimers, men gør sit bedste for at holde det skjult for sine omgivelser. Samtidig løslades den unge Tommy Ek efter en dom for flere brandstiftelser. De lokale stoler ikke på ham, og snart rammes egnen da også af flere brande. Men er det Tommy, der er på spil igen?

Kurt Wallander bliver mere og mere glemsom, efterhånden som hans sygdom skrider frem. Han har ikke fortalt sine kolleger om sygdommen, men snart kan han ikke længere holde den skjult. Og da en restaurationsejer bortføres, bliver det samtidig begyndelsen på Wallanders sidste sag.