Episódios 13
Inden frosten
En flok brændende svaner bliver startskuddet til en ny sag for kommissær Wallander. Det ligner en rutineopgave, men snart knyttes et mord til sagen, tilsyneladende begået af en religiøs fanatiker. Samtidig ankommer Wallanders datter Linda til byen, nyuddannet fra politiskolen. Linda føler sig forsømt af sin far og er vred på ham. Men da der bliver begået endnu et mord, tvinges far og datter til at samarbejde.
Ler Mais
Expand
Dødens horoskop
En lokal tosse kendt som Planet-Göran spadserer ind i en bank med en bombelignende genstand om halsen. Han kræver at få sat penge ind på en bestemt konto - ellers vil han sprænge sig selv og ban-ken i luften. Snart står det klart, at bomben ikke er nogen attrap. Planet-Göran mener det alvorligt! Kommissær Wallander er dog sikker på, at Planet-Göran ikke selv har fundet på de gale streger. Men hvem har så?
Ler Mais
Brødrene
Ægteparret Olof og Carolina Wachtman findes myrdet på deres gods. Efterforskningen viser, at kvinden er blevet tortureret og voldtaget for øjnene af sin mand. Politiledelsen ønsker et hurtig resultat, da Olof var bror til rigspolitichefens hustru. Wallander har sine egne grunde til at sætte efter morderne, for Carolina var hans første store kærlighed.
Ler Mais
Mørket
En 14-årig pige tager sit eget liv, og hun er ikke den eneste på skolen, der går i selvmordstanker. Sagen havner på Wallanders datter Lindas bord, og hun sætter alt ind på at opklare den. Det bliver en sag, der berører hende dybt, da det viser sig, at nogen skruppelløst misbruger de unge piger.
Ler Mais
Afrikaneren
Et tog ruller ind på stationen i Gdansk i Polen. Ombord findes en sort mand død med det meste af ansigtet skudt bort. Det bliver en sag for kommissær Kurt Wallander, for det viser sig, at manden blev myrdet i Ystad, hvor toget kom fra. Men sagen tager en ubehagelig drejning, da det bliver klart, at mordvåbnet har forbindelse til en af Wallanders barndomsvenner.
Ler Mais
Mastermind
En kvinde findes død i sin lejlighed, hængende fra loftet med hovedet nedad og tappet for alt blod. Det bliver begyndelsen på et minutiøst planlagt totalangreb på Ystads politi. Den snu morder leger kispus med kommissær Wallander og hans kolleger, og heller ikke politifolkenes døtre kan vide sig sikre.
Ler MaisEquipa Técnica 85
Realizado por: Peter Flinth
Escrito por: Não foi adicionado(a) nenhum(a) escritor(a).
Convidados Especiais 45 Todo o Elenco & Equipa Técnica
Imagens do Episódio 6 Ver Todas as Imagens do Episódio
Det svage punkt
To piger er på vej til en hesteopdrætter for at låne hans heste. Det har de gjort så ofte før, men i dag er intet, som det plejer at være - opdrætteren ligger nemlig død i sin stald. Obduktionen viser, at han er blevet myrdet - og dermed er det en sag for Kurt Wallander.
Ler Mais
Fotografen
Ystads stolthed, den berømte krigsfotograf Robert Thuresson, ærer sin hjemby med en fotoudstilling. Under ferniseringen stjæler en kvinde et fotografi. Dagen efter findes hun død i byens havn. Kvinden arbejdede for en hjælpeorganisation, men blev afskediget, mistænkt for at have stjålet fra et museum i Afghanistan. Nu er hun blevet myrdet, men af hvem og hvorfor? Kurt Wallander går på jagt efter svarene.
Ler Mais
Containeren
Et grusomt syn møder Linda Wallander og hendes kollega Svartman, da de undersøger en forladt container i en skov. Containeren viser sig nemlig at indeholde mennesker - døde mennesker. Det står hurtigt klart, at der er tale om illegale indvandrere, som er omkommet af iltmangel. Obduktionen viser, at de afdøde var i live, da containeren blev parkeret i skoven. Kurt Wallander står med andre ord over for en sag om massemord.
Ler Mais
Luftkastellet
En ældre mand lukker sin konto og forlader banken med 20 millioner kroner i kontanter. Kort tid efter bliver manden fundet død, mens pengene er forsvundet. Naboen kommer under mistanke, men da han og hans familie også bliver myrdet, er Wallander og hans kollegaer atter på bar bund i sagen.
Ler Mais
Blodets bånd
I Ystads havn finder politiet en båd, der ligner en slagtehal indeni. Der er blod overalt, men intet lig. Senere driver en robåd med liget af en kvinde i land. Et af sporene fører til en god bekendt af Linda Wallander - nemlig hendes gamle flamme Oskar. Det får Lindas far, kommissær Wallander, til at kræve, at hun ikke blander sig i efterforskningen, men det er lettere sagt end gjort. For gammel kærlighed ruster aldrig.
Ler Mais
Jokeren
Det ligner en decideret henrettelse, da en kvinde findes skudt i hovedet uden for sin restaurant. Sagen viser sig at have forbindelse til Malmøs underverden, og derfor sendes Malmø-politimanden Frank Borg til Ystad for at hjælpe kommissær Wallander med efterforskningen. Wallander er dog ikke begejstret for assistancen, for Borgs metoder er mildt sagt tvivlsomme
Ler Mais
Hemmeligheden
En 11-årig dreng findes død i et kalkbrud. Obduktionen viser, at han er blevet voldtaget og myrdet. Det bliver en sag, der kommer til at berøre alle de involverede dybt, ikke mindst Wallanders unge kollega Stefan.
Ler Mais