人类制造出了机器人作为他们的帮手，但机器人却最终背叛了人类，夺走了地球的统治权。就在人们被逼的走投无路之时，一位名叫露娜（矢岛晶子 配音）的少女成为了他们最后的希望。邪恶的机器人统领布莱金（内海贤二 配音）感受到了露娜所带来的威胁，派出了强大的机器人杀手追杀露娜，卡夏（古谷彻 配音）就是其中之一。最终，露娜死在了卡夏的手上。 　　露娜死后，整个世界开始迅速的衰败，一晃眼数百年过去，无论是人类或是机器人，都早已经不复存在。就在此时，卡夏再度现身，只是此时的它已经失去了曾经的记忆，在黑暗和混沌之中只剩下迷惘。

卡辛殺死了名為月亮的太陽——少女露娜，使世界逐步走向毀滅，萬物無法修復，只有帶來毀滅的卡辛自身保有永生不死，卻失去記憶。於是卡辛展開一場贖罪、追尋的漫長旅程，就算本性善良，但所經之處卻不斷著的輪迴著殺戮與死亡。

After the murder of Luna, the robot society that rules the planet starts to rust and decay. Death and despair spread through the land like wildfire. The only one unaffected by the affliction that becomes known as "The Ruin" is Luna's assassin, Casshern. Unable to remember if he really triggered this capital sin against the entire mechanized civilization, Casshern embarks on a journey to unravel the mystery that connects him, Luna, and the plague.

Dans un univers dominé par les machines, les humains sont devenus une espèce rare dont la survie est tout aussi difficile que celle des robots condamnés à la Ruine. Ce monde en perdition a un bouc émissaire : Casshern.

Die Welt wird regiert vom mächtigen Anführer der Roboter, Braiking Boss, nachdem die Menschheit von Robotern besiegt wurde. Jene beten ein mysteriöses Mädchen namens Luna an, die die Menschheit von der Geisel der Roboter befreien soll. Dies ruft Braiking auf den Plan, drei seiner fähigsten Cyborgs auszusenden, die Gefahr im Keim zu ersticken. Casshern, einem der drei Cyborgs, gelingt es Luna auszuschalten, was die fortschreitende Vernichtung der gesamten Welt auslöst.

Jahrzehnte später, während die Menschheit kurz vor ihrer völligen Vernichtung steht, erscheint Casshern erneut. Jedoch erinnert er sich weder an die damaligen Vorfälle, noch weiß er, wer er ist. Auf der Suche nach seiner wahren Identität kämpft er sich durch eine trostlose Welt, die sich gegen ihn verschworen hat.

בעבר הרחוק, האדם הפיח חיים במכונה וזו גברה עליו וגזלה את מקומו בעולם. גזע הרובוטים הפך את בני-האדם לעבדים, אך כשנפוצה שמועה על משיחה בקרב בני האדם ששמה לונה, נשלח קאשרן להרוג אותה. מותה של לונה מצית שורה של אסונות שמביאים לקיצו של העולם. מאות שנים לאחר מכן, האטמוספירה רעילה והעולם הוא שריד מפויח שהחיים בו נדירים. לעולם זה מתעורר קאשרן, שנעלם לאחר ההתנקשות בלונה, ומוחו ריק מזכרונות. הוא אינו יודע מי הוא, היכן הוא או מה עשה. כעת עליו לצאת למסע של גילויים, שעתיד לחשוף את תפקידו בעיצוב גורל העולם.

Luna. Una ragazza chiamata dalla gente come “il Sole che porta il nome della Luna” portò speranza nei cuori degli uomini, ridotti in schiavitù dai robot ormai padroni incontrastati del mondo. Briking aveva il pieno controllo del mondo e, venuto a conoscenza di Luna e del pericolo che essa rappresentava, ordinò ai tre robot, Casshern, Deo e Leda di ucciderla. Dopo circa 100 anni, metà del mondo è ormai ridotta ad un deserto di ruggine. In questo caos di morte e desolazione riappare Casshern, scomparso cento anni fa dopo l'uccisione di Luna. Casshern non ricorda nulla, la sua memoria è cancellata e impossibile da recuperare; egli non sa più il suo nome umano, né quale sia il suo scopo. In uno scenario apocalittico di un mondo ormai morto, improvvisamente Casshern viene attaccato da qualcuno che grida il suo nome.

1973년에 처음 방영된 이후 지금까지도 팬들의 꾸준한 사랑을 받고 있는 작품이 바로 타츠노코 프로덕션의 '신조인간 캐산'이다. 히어로물의 본가라 할 수 있는 타츠노코 프로덕션에서도 '과학 닌자대 갓차맨'과 더불어 가장 대표적인 작품으로 꼽히고 있는 '캐산'이 2008년 가을을 맞이해 매드하우스의 작품으로 새롭게 팬들을 찾아온다. 반 인간, 반 사이보그의 몸으로 지구 정복을 꾀하는 안드로 군단에 맞서 싸우는 히어로 '캐산'은 기계가 인간을 지배하는 디스토피아적 설정, 부모님의 희생정신을 바탕으로 탄생한 주인공의 다크히어로적인 면모와 더불어, 희망을 주면서도 한편으로는 쓴웃음을 짓게 만드는 결말이 기억에 남는 작품이었다. 단순한 권선징악형 결말이 아니기에 오히려 시청자들의 뇌리에 더 오래도록 기억되는 작품이 되었는지도 모르겠는데, 이번에 새롭게 리메이크되는 시리즈에서는 전작들보다 한층 더 어두워진 다크히어로로서의 캐산의 모습을 볼 수 있게 되었다. 인간과 로봇의 대립이 무의미할 정도로 '멸망'을 향해 스러져가는 세계, '멸망'의 원인으로 지목되며 모든 이에게 증오받는 주인공 캐산, 희망이 남아있지 않는 설정 속에서 조금씩 드러나는 진실들을 그려갈 이번 작품은 더이상 '캐산'을 단순한 히어로물로서 다루지 않겠다는 제작진의 의지가 느껴진다. 물론 전작의 세계관을 완전히 뒤엎고서 새로이 구축되는 오리지널 시나리오는 기존의 작품을 기억하던 팬들에게는 낯설게 느껴질 수도 있겠지만, 보다 새로워진 디자인과 21세기의 기술력으로 다시 태어나는 '영웅'의 모습이 어떠할지에 대해서는 벌써부터 기대가 크다. OP. 「푸른 꽃(青い花)」 노래 : COLORBOTT

Casshern (também conhecido como Casshan) é um anime criado por Tatsuo Yoshida nos anos 70. Casshan foi adaptado para o cinema sob o título de Casshern. Casshern Sins é a nova adptação deste anime, ele narra a história de Casshern um guerreiro que luta num mundo pós apocalíptico dominado por robôs que tentam a todo custo extinguirem a humanidade, porém ao que tudo indica quem iniciou tal situação foi o proprio Casshern ao matar a líder da humanidade Luna. Agora porque Casshern fez isto? Nem ele mesmo sabe já que aparentemente ele perdeu todas as suas memórias.

Em um futuro distante, onde cyborgs e humanos lutam para sobreviver após a guerra que destruiu o mundo, um ser vestindo uma roupa branca desperta. Seu nome é Casshern e ele não se lembra de nada de seu passado. Em um mundo cheio de escuridão e terror, onde todos os serves vivos parecem odiar sua existência e demônios do passado o querem morto, Casshern, atormentado pelos flashes de suas memórias, precisa sobreviver e descobrir quem ou exatamente o que ele é, e como sair desta situação. Mas ele não sabe que pode vir a odiar a terrível verdade de seu passado, escondido nas profundezas de sua mente.

В отдалённом будущем, где киборги и люди борются друг с другом за выживание на разрушенной войной планете, просыпается существо в белом костюме. Его зовут Кассян, и он ничего не помнит о своём прошлом.

На бесплодной и мрачной земле, где каждое живое существо ненавидит само его существование, и зло из прошлого желает его смерти, Кассян, преследуемый вспышками воспоминаний, должен выжить и выяснить, кто или что он такое, и каким образом он оказался здесь. Но он ещё не знает, что ему может очень не понравиться ужасающая правда о прошлом, скрытая глубоко внутри его разума…

La historia nos habla de Tetsuya Azuma, conocido como Casshern, mitad hombre y mitad robot, que se hace a sí mismo como cyborg para dar caza a todos los robots que están destruyendo el mundo. El doctor Azuma es el inventor de esos robots, creados en un principio para servir a la humanidad pero éstos hacen todo lo contrario y, por ello, se ve con la responsabilidad de eliminarlos. Casshern no está solo, tiene a un fiel amigo a su lado, un ciber perro y una chica llamada Luna para combatir al ejército de robots y a su jefe, el Rey Negro. Remake de una de las series anime clave de la historia japonesa, Shinzo Ningen Casshan, creada en 1973 y que derivó en una película con actores reales estrenada en 2004.