يتحول نقاش حول مستقبل اليابان إلى كارثة عندما يفقد "لولوش" السيطرة على قواه، ويدفع "يوفيميا" إلى ارتكاب مجزرة لا يُمكن تصوّرها.

يتحول نقاش حول مستقبل اليابان إلى كارثة عندما يفقد "لولوش" السيطرة على قواه، ويدفع "يوفيميا" إلى ارتكاب مجزرة لا يُمكن تصوّرها.

En diskusjon om Japans framtid blir et eneste kaos når Lelouch mister kontrollen over kreftene sine og leder Euphemia inn på kursen mot en utenkelig massakre.

虽然很多的人反对，但皇女已宣布的事情不好收回，日本行政特区的成立典礼召开。会场上zero出现要求与尤菲单独交谈，鲁路修被尤菲的善良与牺牲感动，同意合作成立日本特区，并开玩笑地说“我要是下命令的话谁也不能反抗哦，比如现在我说杀光日本人的话…”而偏偏Geass却在此时失控了，玩笑变成了Geass指令，尤菲冲出去下令缴杀日本人，会场被鲜血染红了，鲁路修含泪下令诛杀尤菲。

魯路修的能力失控，不僅讓針對日本未來的討論亂了套，還導致尤菲米亞發動一場駭人的大屠殺。

魯路修的能力失控，不僅讓針對日本未來的討論亂了套，還導致尤菲米亞發動一場駭人的大屠殺。

在讨论日本的未来时，鲁路修的能力失控，致使尤菲米亚发动了一场可怕的大屠杀。

En diskussion om Japans fremtid går galt, da Lelouch mister kontrollen over sine kræfter, og han sætter Euphemia på en kurs mod en utænkelig massakre.

Een discussie over de toekomst van Japan gaat mis wanneer Lelouch de controle over zijn krachten verliest en Euphemia af doet koersen op een ondenkbare slachtpartij.

Een discussie over de toekomst van Japan gaat mis wanneer Lelouch de controle over zijn krachten verliest en Euphemia af doet koersen op een ondenkbare slachtpartij.

During the commemoration ceremony for the Specially Administrated Zone, Lelouch and Euphemia privately discuss Japan's future. She convinces him, and Lelouch summarily halts his rebellion, until he suddenly loses control of his Geass while jokingly telling her to kill all the Japanese. The Geass-influenced Euphemia orders a bloody massacre of the people attending the ceremony. Blaming himself, a resolute Lelouch decides to salvage the situation by declaring Euphemia's Specially Administrated Zone a trap to lure out the Black Knights, and commands his troops to defeat the Britannian forces, protect the Japanese, and stop Euphemia.

Keskustelu Japanin tulevaisuudesta leviää käsiin, kun Lelouch menettää voimansa hallinnan ja lähettää Euphemian reitille kohti suunnatonta joukkomurhaa.

De nombreux Eleven se pressent pour devenir citoyen Japonais. La cérémonie d'officialisation de la Zone Administrative Spéciale doit avoir lieu dans un stade et être retransmise dans le monde entier. Zero fait son apparition, à la grande joie d'Euphémia, et demande à lui parler seul à seul. Il a dans sa cape un plan pour ruiner la ZAS et faire de lui le héros des Japonais. Mais Lelouch a oublié que le Geass était une arme terrifiante, même pour celui qui le possède...

Une discussion sur l'avenir du Japon tourne mal lorsque Lelouch demande à Euphemia de procéder à un massacre impensable après avoir perdu le contrôle de ses pouvoirs.

Die Sonderverwaltungszone Japans. Lelouch hätte wohl nie im Leben dran gedacht, dass die kleine Euphie zu so etwas im Stande sein würde. Lelouch muss einsehen, dass Zero besiegt ist, aber wird er es wirklich so leicht hinnehmen…?

Eine Diskussion über Japans Zukunft läuft schief, als Lelouch die Kontrolle über seine Kräfte verliert und Euphemia zu einem unvorstellbaren Massaker veranlasst.

Eine Diskussion über Japans Zukunft läuft schief, als Lelouch die Kontrolle über seine Kräfte verliert und Euphemia zu einem unvorstellbaren Massaker veranlasst.

Η συζήτηση για το μέλλον της Ιαπωνίας στρεβλώνει, όταν ο Λελούς χάνει τον έλεγχο των δυνάμεών του και στέλνει τη Γιουφίμια σε μια αδιανόητη σφαγή.

בעיצומו של ויכוח על עתיד יפן, לולוש מאבד את השליטה בכוחות שלו וגורם ליופימיה לבצע טבח בלתי נתפס.

Durante una discussione sul futuro del Giappone, Lelouch perde il controllo dei suoi poteri, inducendo Euphemia a un massacro inimmaginabile.

ユーフェミアの発案で、行政特区の立ち上げが決定した。驚喜するイレヴンたち。その記念式典にガヴェインで登場するゼロ。

ゼロとして、そして兄としてユフィと対峙するルルーシュ。その時それは起きた！

일본의 미래를 놓고 전국이 들썩이는 가운데, 흑의 기사단 내에서도 분열의 조짐이 보인다. 위기를 타개하기 위해 유페미아를 만난 제로, 의도치 않은 대참사를 낳게 되는데.

En diskusjon om Japans framtid blir et eneste kaos når Lelouch mister kontrollen over kreftene sine og leder Euphemia inn på kursen mot en utenkelig massakre.

En diskusjon om Japans framtid blir et eneste kaos når Lelouch mister kontrollen over kreftene sine og leder Euphemia inn på kursen mot en utenkelig massakre.

Com o anúncio da Princesa Euphemia sobre a Zona Administrativa Especial do Japão, os Cavaleiros Negros se encontram num impasse, mas Lelouch precisa tomar uma decisão.

Uma discussão sobre o futuro do Japão corre mal quando os poderes de Lelouch se descontrolam e ele envia Euphemia na rota de um massacre impensável.

O discuție despre viitorul Japoniei iese urât după ce Lelouch pierde controlul puterilor sale și o face pe Euphemia să urmeze calea unui masacru de neînchipuit.

Un debate sobre el futuro de Japón resulta desastrosa cuando Lelouch pierde el control de sus poderes y envía a Euphemia hacía una masacre inimaginable.

La declaración de Euphemia es un durísimo golpe para los planes de Zero, que deberá encontrar un modo de resolver la situación.

En diskussion om Japans framtid går åt skogen när Lelouch tappar kontrollen över sina krafter och leder in Euphemia på vägen mot en otänkbar massaker.

การเจรจาเกี่ยวกับอนาคตของญี่ปุ่นเป็นอันต้องล้มเหลวเมื่อลูลูชสูญเสียการควบคุมพลังของตัวเองและส่งผลทำให้ยูเฟเมียกลายเป็นผู้ลงมือสังหารหมู่แบบไม่คาดคิด

Lelouch güçlerinin kontrolünü kaybedip Euphemia'yı akla hayale gelmeyecek bir katliama yönlendirince Japonya'nın geleceğine dair tartışmalar karmakarışık bir hâl alır.

У ордері Чорних Лицарів намічається розкол через створення Особливого Адміністративного Регіону Японії. Принцеса Юфемія запрошує Зеро на церемонію із цього приводу. Зеро прибув, і випадково використовував свій Гіасс, який вийшов з-під його контролю, та віддав команду принцесі - «Вбити японців». Після цього на місці церемонії починається бійня.