Pete și Violet se pregătesc pentru ziua nunții lor; lucrurile iau o întorsătură surprinzătoare pentru Addison și Sam.

Violet și Cooper fac schimbări în prietenia lor pentru a le face pe plac partenerilor; Pete și Cooper se ceartă cu privire la consumul de marijuana al unui pacient.

Bărbatul responsabil de uciderea lui Dell și de punerea în pericol a vieții lui Maya vine la clinică cu o afecțiune cardiacă; vestea noii idile a lui Addison nu este bine primită.

Sosirea la clinică a fiicei lui Dell stârnește emoții; o femeie gravidă suferă de dureri cronice.

Addison se contrazice cu un oncolog nou (Cristian de la Fuente) în timp ce tratează un nou-născut cu o tumoare malignă; Pete nu se simte în largul lui când Violet încearcă să ajute un deținut eliberat condiționat.

Sam și Addison nu sunt de acord cu privire la tratamentul unei paciente în comă care rămâne însărcinată; Charlotte și Pete se confruntă cu o dilemă atunci când un pacient cu HIV este implicat într-un accident de mașină.

Pete o găsește pe Charlotte plină de sânge și bătută pe holurile spitalului, dar numai Addison află amploarea completă a rănilor ei.

Charlotte suferă în tăcere după atac, în timp ce Addison încearcă să păstreze secretul evenimentelor din acea noapte; Cooper are dificultăți în a se obișnui cu ideea atacului.

Colegii lui Charlotte cred că știu ce este mai bine pentru ea, iar ea face față urmărilor atacului ei; Fratele înstrăinat al lui Pete face o vizită neașteptată pentru a-i cere ajutorul.

Cooper primește vești proaste despre cazul de agresiune sexuală a lui Charlotte; un caz în care este implicată o dependent de droguri gravidă o afectează puternic pe Addison.

Mama lui Addison îi cere să facă orice este necesar pentru a-și menține partenera în viață; un consult medical devine complicat pentru Amelia și Pete.

Addison încearcă să păstreze distanța față de Dr. Rodriguez; Sam își face griji cu privire la îngrijirea pe care o primește un pacient; Sheldon o trimite pe Charlotte la un prieten pentru ajutor psihiatric.

Atacatorul lui Charlotte (Nicholas Brendon) ajunge la spital având nevoie de îngrijiri urgente; Bizzy o imploră pe Addison să o ajute atunci când sănătatea lui Susan se deteriorează.

Când Addison merge acasă în Connecticut pentru a se ocupa de o tragedie în familie, Sam și prietenii ei decid să o însoțească; Sheldon și Violet se ceartă din cauza confesiunii unui pacient condamnat la moarte.

Cooper și Charlotte încearcă să se ierte reciproc după ce și-au dezvăluit secrete în terapia de cuplu.

O femeie și soțul ei vor să recolteze ovulele copilului lor nenăscut.

Sheldon se îndrăgostește de criticul care a denigrat cartea lui Violet; o pacientă este prinsă într-un triunghi amoros cu cumnatul și sora ei; Cooper și Sam încearcă să convingă o familie să pună sănătatea unui băiat mai presus de cariera sa de luptător greco-roman.

Fratele lui Pete o aduce pe mama lor pentru un consult; Violet îl prinde pe Sheldon invitând-o pe inamica ei la o întâlnire.

Katie o amenință pe Violet cu un proces; Cooper bănuiește că Charlotte încă mai are sentimente pentru fostul ei soț.

Medicii lansează o anchetă după cea de-a doua vizită la Urgențe a lui Betsey; Naomi ia o decizie care îi schimbă viața.

Medicii se confruntă cu o decizie dură cu privire la viitorul Oceanside Wellness; un admirator nou îi face o propunere tentantă lui Addison.