Something Old, Something New (2011)
← Back to episode
Translations 23
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 20 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
有舊，有新 |
|
| Overview |
庫珀和夏洛特重新考慮他們的婚禮計劃。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
20. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Something Old, Something New |
|
| Overview |
The day has arrived for Cooper and Charlotte to marry, but not everyone is in a celebratory mood, leading the couple to second-guess their wedding plans. Meanwhile, the doctors of Oceanside Wellness are torn between the future of their practice and protecting one of their own, as an investigator is sent to question them about Violet's breach of confidentiality case. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 20 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mises au ban |
|
| Overview |
Le jour du mariage entre Charlotte et Cooper est arrivé mais des changements de dernière minute apparaissent. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 20 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Etwas Altes, etwas Neues |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
משהו ישן, משהו חדש |
|
| Overview |
קייטי חשה כי ספרה של ויולט הפר את סודיות החולה שלה ומאיימת לתבוע. ויולט מבינה שתצטרך להגן על ספרה, למרות שהיא לא מרגישה שנעשה עוול לאף אחד. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
20. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Qualcosa di vecchio, qualcosa di nuovo |
|
| Overview |
Il matrimonio di Charlotte e Cooper sta per iniziare, gli ospiti sono tutti in attesa quando Cooper entra nella stanza di Charlotte per dirle che non dovrebbero farlo. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ceva vechi, ceva nou |
|
| Overview |
Cooper și Charlotte se îndoiesc de planurile de nuntă; un anchetator vizitează clinica pentru a-i interoga pe medici despre cazul lui Violet. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Algo viejo, algo nuevo |
|
| Overview |
El día de la boda de Cooper y Charlotte ha llegado, pero no todo el mundo está para celebraciones, lo que lleva a que esta pareja cambie radicalmente de planes y se case en las Vegas. Por otra parte, los médicos de Oceanside Wellnes Group, se debate sobre el futuro de la clínica y la responsabilidad de proteger a uno se los suyos (Violet). La comisión envía a un investigador por el incumplimiento de Violet de la confidencialidad de sus pacientes. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 20 |
|
| Overview |
—
|
|