Addison descoperă că Naomi, proprietara clinicii, ține departe de ochii lumii problemele financiare cu care se confruntă clinica. Violet se întreabă ce secret îi ascunde Cooper.

Addison și Sam se aliază pentru a scoate clinica din faliment, în timp ce prietenia lui Violet cu Cooper este la un pas de a se frânge.

Relația dintre Addison și Kevin trece la un alt nivel, iar pe partea cealaltă, Violet este amenințată de fiul unui pacient. Între timp, Sam își pune la îndoială capacitatea sa de a salva Oceanside Wellness.

Alegerile pentru conducerea clinicii îi pun pe Sam și Naomi într-o poziție de rivalitate, în timp ce viața personală a lui Cooper se revarsă în cea profesională.

Violet trebuie să aleagă dacă să încalce sau nu legea pentru un prieten, în timp ce alegerile lui Addison ca lider al clinicii pot pune Oceanside în pericol.

Addison tratează două femei însărcinate care nu știu că au în comun același soț.

Fratele lui Addison, Archer, face o vizită surpriză, creând probleme pentru sora mai mare și Oceanside Wellness Group.

Clinica rivală a lui Charlotte își deschide porțile, forțând medicii de la Oceanside Wellness să concureze pentru clienți.

Prietena lui Pete face o vizită surpriză în LA a doua zi după ce el și Violet s-au culcat împreună.

Un focar de pojar forțează Oceanside să intre în carantină, în timp ce Naomi o presează pe Addison să îl ajute pe Wyatt cu un caz, rivalul ei de la Pacific Wellcare.

Addison este atrasă de Wyatt, medicul necioplit al clinicii rivale, în timp ce Violet se întâlnește în secret cu Pete și Sheldon în același timp.

Violet descoperă că este însărcinată, dar nu știe cine este tatăl.

Fratele lui Addison se mută în LA și începe să lucreze la clinica rivală, iar Violet evită să discute despre sarcina ei cu potențialii tați.

Când Archer suferă o convulsie puternică, Addison folosește toate resursele posibile pentru a găsi cauza și un leac, inclusiv apelând la fostul ei soț, Derek.

Addison face echipă cu Derek pentru a salva viața pacientei sale însărcinate; Naomi și Bailey îl tratează pe Sam după un atac subit de astm.

Archer și Naomi încep să devină din ce în ce mai apropiați din punct de vedere romantic, în timp ce Addison își bănuiește fratele că se ține de vechile obiceiuri.

Addison flirtează cu un nou interes amoros, care se dovedește a fi mai mult decât se aștepta.

Violet trebuie să convingă o pacientă psihiatrică gravidă să fie supusă unei intervenții chirurgicale nedorite care îi va salva viața.

Pete începe să se întâlnească cu o mamă singură și o face pe Violet să-și regândească sentimentele pentru el.

Addison și Noah sunt aduși împreună pentru a salva o pacientă însărcinată cu probleme de inimă, în timp ce secretele lui Naomi o îndepărtează și mai mult de Sam.

În timp ce Violet are de ales între Pete și Sheldon, apare o pacientă îndurerată care reprezintă un pericol pentru ea; Addison se confruntă cu sentimentele ei pentru Noah, iar Morgan intră în travaliu.