While on an undercover mission, Annie must keep her guard up after she accepts an invitation to the Russian Embassy in Paris. Auggie attempts to juggle more than one relationship, while Joan unravels the details of Arthur’s most recent business trip.

Annie met sa couverture en danger afin de prendre contact avec le banquier russe qui a financé l'attentat de Chicago, mais McQuaid lui vient en aide. Pendant ce temps, Auggie doit jongler entre deux relations et Calder retrouve quelqu'un de familier aux affaires internes...

Annie versucht, einen Kontakt zu dem russischen Bankier herzustellen, der den Bombenanschlag in Chicago finanziert hat. Das Treffen findet in der russischen Botschaft in Paris statt. Dabei droht ihre Tarnung aufzufliegen. Doch McQuaid kommt ihr zu Hilfe. Auggie sieht sich dazu gezwungen, zwei Beziehungen gleichzeitig zu führen. Und während Calder bei seinen internen Ermittlungen auf ein bekanntes Gesicht stößt, erfährt Joan einige Details über Arthurs letzte Geschäftsreise.

אנני חוזרת לפריז כדי להיפגש עם איבן ומקווה שהוא לא חושד בה לאחר תקרית הסימום. בינתיים אוגי נקרע בין נטשה לבין היילי, האישה שהוא רוצה להיות איתה והאישה שהוא צריך בגלל החקירה.

Annie arrisca sua identidade para se reconectar com o banqueiro russo que financiou o bombardeio. Enquanto isso, Auggie é forçado a lidar com dois relacionamentos.

În timpul unei misiuni sub acoperire, Annie trebuie să fie precaută după ce acceptă o invitație la Ambasada Rusiei din Paris. Totodată, Auggie încearcă să jongleze cu mai multe relații.

Mientras realiza una misión encubierta Annie debe mantenerse en guardia al aceptar una invitación de la embajada rusa en París. Por su parte, Auggie trata de compaginar varias relaciones.