Cette série culte pour la jeunesse met en scène la vie étudiante d'un groupe de la radio d'une école secondaire. Chaque épisode fait état d'une nouvelle situation, dramatique ou comique, pour le groupe de jeunes.

Quatre jeunes du secondaire issus de milieux familiaux différents se retrouvent à la direction de la radio étudiante de leur école. En plus d’assurer le bon fonctionnement de la radio, ils devront faire de leur mieux pour mener de front leur vie académique, familiale et sociale. Leur entente ne va pas sans heurts, l’incompatibilité des caractères rendant la cohabitation électrique, voire même explosive !

In a comprehensive high school, four teens head up the student radio station. Working together, they face some electrifying situations, not to mention downright explosive!