Heute freut sich ganz UmiCity auf das große Drachenflug-Festival. Auch Jeannie möchte allen Freunden ihren selbstgebauten Super-Drachen zeigen. Doch welch ein Unglück: Ein starker Windstoß reißt ihr den Drachen aus der Hand und das kleine Wunderwerk zerbricht in seine Einzelteile. Verzweifelt wendet sich Jeannie an die Umizoomis. Und auch diesmal werden Milli, Geo, Bot und ihre Umi-Freunde bestimmt helfen können.

Eine Attraktion im UmiCity-Aquarium sind die Seepferdchen. Ausgerechnet heute allerdings ist genau dieser Bereich abgeriegelt. Michael, der mit seiner Klasse einen Tagesausflug macht, hat sich so auf seine Lieblingstiere gefreut und nun das … Er bittet Team Umizoomi um Hilfe. Mit mächtig viel Köpfchen und der idealen Ausrüstung gehen die UmiFreunde dem Ganzen auf den Grund.

Jake macht mit seiner Schulklasse einen Ausflug zum Jahrmarkt. Natürlich hat er seinen heißgeliebten Hasen Bunny mitgenommen. Doch in dem großen allgemeinen Jubel und Trubel geht Bunny irgendwo verloren. Aber wo? Sofort bittet Jake die Umzoomis um Hilfe. Unverzüglich machen sich Milli, Geo, Bot und ihre UmiFreunde auf die Suche nach Bunny. Und sicher werden sie auch dieses große Problem meistern und aus Jake den glücklichsten Jungen des Tages machen!

Milli, Geo und Bot planen ein schönes Picknick mit Anna. Dabei stellt sich schnell heraus, dass Annas wunderbare Lunchbox abhanden gekommen ist! Sie muss irgendwo auf dem Weg zur Schule verlorengegangen sein. Team-Umi macht sich sofort daran, den Fall aufzuklären.

Taylors Lieblingssnack ist ein leckerer Quadrat-Joghurt mit Früchten. Umso größer ist der Schrecken, als der Snack plötzlich alle ist. Samantha, die große Schwester von Taylor, ist mit ihm allein zu Hause und bittet Team UmiZoomi um Hilfe. Ob die Umi-Freunde schnell eingreifen können?

Daniel hat Geburtstag und möchte mit all seinen Freunden und mit seiner Familie ein Fest feiern. Alles ist vorbereitet, doch es gibt eine Schwierigkeit: Daniels Papa steckt in der U-Bahn fest. Unterdessen freuen sich alle Gäste auf die riesige Geburtstagstorte. Schafft es Daniels Dad früh genug zu Kaffee und Kuchen? Milli, Geo, Bot und ihre UmiFreunde sind zur Stelle und werden bestimmt dafür sorgen, dass die Geburtstagsfeier nicht ins Wasser fällt.

Frühstück ohne Milch - das geht ja gar nicht! Was ist passiert? Ganz UmiCity hat nicht einen Tropfen Milch. Wie immer macht sich Team UmiZoomi auf, um des Rätsels Lösung zu finden.

Plötzlich ist eine Maus auf Bots Bunte-Bilder-Bildschirm-Bauch und bittet ganz aufgeregt um Hilfe. Drei riesige Dinosaurier sind aus dem Dinosaurier-Museum ausgebüchst. Man sollte annehmen, sie sind in UmiCity nicht zu übersehen, doch sie halten unsere UmiFreunde ganz schön auf Trab. Mit viel Köpfchen, Zahlen, Mustern und sogar Flug-Tricks schaffen sie es gerade noch rechtzeitig die Urgesteine nach Hause zu bringen, sodass das Museuum pünktlich öffnen kann.

Nick bittet Team Umizoomi um Hilfe! Sein Spielzeug-Löwe Leo ist zerbrochen, dabei möchte Nick doch so gern mit ihm die Rollen-Spielzeug-Parade anführen. Aber natürlich kann er da auf Milli, Geo, Bot und alle Umi-Freunde zählen. Auch hier werden sie mit ihrer Mega-Mathe-Power eine schnelle Lösung finden.

Leider hat Anthony vergessen, ein wichtiges Päkchen ausreichend zu frankieren. Und das ausgerechnet zum „Ich-hab-dich-lieb“-Tag, zu dem er seiner Omi ein Überraschungspaket mit von Herzen kommenden Herzkeksen schicken möchte. Spüren die Spürnasen von Team UmiZoomi das Päckchen auf und sorgen dafür, dass Omi die Kekse knabbern und Anthony sich mitfreuen kann? Milli, Geo und Bot und all die anderen UmiFreunde arbeiten dafür Hand in Hand, so wie es sich für ein gutes Team gehört.

Andy fliegt mit seiner Familie ans Meer. Die Freude über den Urlaub wird jedoch schnell getrübt: Der Pilot gibt bekannt, dass das Flugzeug nicht starten kann. Nun ist wieder einmal Mega-Mathe-Power gefragt. Ob Andys Flugzeug dank vielen Ideen, Einsatz und Fantasie doch noch starten wird?

Der Eiswagen hat einen platten Reifen. Doch Dylan und seine Freunde freuen sich so auf die eiskalten, leckeren Köstlichkeiten. Nun ist es an Team-Umi, den Wagen wieder flott zu machen.

Eddie möchte eine Modelleisenbahnausstellung besuchen, zuvor müssen ihm die Umizoomis allerdings seine Eintrittskarte wieder beschaffen.

Die Schmetterlings-Tanzshow steht unmittelbar bevor, doch Sophia kann einfach nicht ihr wunderschönes Schmetterlingskostüm finden. Ob das Team Umizoomi rechtzeitig fündig werden wird?

Es ist ein ganz besonders heißer Tag und die kleine Kayla würde zu gern im Wasser-Spielpark unter dem Elefanten-Sprinkler duschen. Doch ausgerechnet heute kommt kein erfrischendes Wasser aus dem Sprinkler. In ihrer Not wendet sie sich an die Umizoomis. Und auch hier werden Milli, Geo, Bot und ihre Umi-Freunde sicher schnell eine Lösung finden, denn auf das Mega-Mathe-Power-Team kann man immer zählen.

Die Kinder der Umgebung wollen so gerne auf dem Spielplatz spielen. Leider wurde dieser aber von einem großen Sturm verwüstet. Ob Team Umi mit einer sofort gestarteten Aufräumaktion rechtzeitig Abhilfe leisten kann?

Die Klasse von Emily hat etwas ganz Besonderes organisiert: Eine Lieblings-Dinge-Stunde zu der jeder seine allerliebsten Dinge mitbringt. Natürlich sind alle neugierig und gespannt darauf, die vielen schönen Sachen zu begutachten. Doch plötzlich sind Emilys wunderbare Funkel-Muscheln wie vom Erdboden verschluckt! Mit Hilfe von Geo, Milli, Bot und den UmiFreunden geht sofort die Suche los.

Sonya freut sich schon sehr auf das anstehende Spielzeugboot-Wettrennen. Als es endlich soweit ist, verliert sie allerdings die Kontrolle über ihr Boot, sodass der Mast bricht und es nicht mehr bewegt werden kann. Nun liegt es an Team Umizoomi, das Boot wieder flott zu machen!

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.