3 semaines après l'attentat, tout le monde est de retour à leur poste.

Dov aide Marlo dans son enquête sur l'explosion au commissariat. Ils ne comprennent pas pourquoi celui qu'ils ont appréhendé à changer de méthode et de façon d'utiliser les explosifs.

Marlo annonce enfin à Sam qu'elle est enceinte. Alors qu'il appelle Andi pour lui dire qu'il vient la voir, elle se fait attaquer dans l'appartement. Elle se défend et fait fuir l'agresseur.

Ils découvrent vite qu'ils ont un violeur en série dans le quartier. Le service en charge de l'affaire leur interdit de divulguer qu'il y a un prédateur dans le quartier.

Juliette Ward commence son nouveau poste au 15. Nick découvre alors qui elle est.

Marlo et Dov continuent leur enquête dans l'explosion qui a détruit une partie du commissariat.

Diaz tente de rompre avec la femme de Jarvis mais rien n'y fait, elle ne veut pas l'écouter et il se fait distraire bêtement. Quand Jarvis veut lui parler, il croit qu'il est cuit.

Des parents viennent pour déclarer leur fille disparue. Ce n'est pas la première fois que cela arrive mais ils réalisent vite que le supermarché où elle est sensée avoir été pour acheter du lait a fermé plutôt que prévu et que l'employé n'est pas revenu depuis. Il a un casier et sa mère reconnaît qu'il n'est pas tout à fait normal.

Mais la situation est plus compliquée qu'il n'y paraît, les policiers sentent bien qu'il y a un souci avec les parents et le fils.

Andy ne sait pas comment réagir avec Marlo qui attend un enfant de Sam et il a peur de la perdre. Tracy tente de la conseiller tandis qu'Oliver conseille Sam du mieux qu'il peut.

La prison de femmes manque de personnel et demande donc l'aide de la police pour transférer deux détenues. L'une en Max' et l'autre dans une autre, plus adaptée.

Andy est avec Juliette et voit que cette dernière a deux téléphones. Nick est avec Gail. Une bagarre éclate et tandis que Gail et Nick sont déjà bien devant, Andy et Juliette sont coincées avec leur prisonnière qui, de plus, a été poignardée pendant la bagarre. Elles pensent la faire sortir mais cette dernière insiste pour être emmenée à l'infirmerie. Nick est coincée avec la jeune femme qui semble peu menaçante. Quant à Gail, elle est bloquée dans le quartier laissé vacant par les prisonnières. Elle découvre une femme d'un certain âge qui n'a aucune envie de participer à la rébellion.

A l'extérieur, Sam accompagne Marlo à son échographie.

L'enquête sur l'explosion dans le commissariat est considérée comme close. Marlo n'est pas heureuse de la décision de sa hiérarchie et Dov ne l'est pas plus car ils savent que quelque chose cloche.

Un prisonnier s'est évadé alors qu'il était à l'hôpital pour un diagnostic. Tout le commissariat a pour mission de trouver l'homme avant la fin de la journée.

Nick et Juliet travaillent ensemble pour la journée. Juliet ne sait pas qu'il se sert de l'enquête pour trouver l'homme qui a tué ses parents et mis son frère dans une chaise roulante. C'est d'ailleurs Finn, son frère, qui l'a informé qu'il avait retrouvé le tueur.

Andy tente de prévenir Nick que Juliet n'est pas si blanche que ça.

Traci dirige se prépare pour sa première descente. Juste après voir briefé les policiers, elle apprend son fils est malade et qu'il faut venir le chercher.

Arrivée à l'école, la responsable n'est absolument pas au courant mais confirme que Léo va bien avec son professeur. Retournant à sa voiture, elle entre dedans et se fait attaquer par un homme qui l'attendait sur le siège arrière.

Malgré son absence, l'opération se déroule comme prévu ; ils arrêtent Thom Kozik en pleine flagrance.

Personne ne sait où est Traci ; ils commencent à remonter son emploi du temps. Ils pensent d'abord que Kozik est responsable de sa disparition mais cela n'a aucun sens.

Lorsque Gail et Andy arrivent à l'école, elles voient sa voiture sur le parking et découvre les fleurs sur la plage arrière. Ils savent maintenant à qui ils ont à faire.

Santana a eu vent de l'enquête qui a été lancée aux affaires internes après l'explosion ; il exige un rapport dans les plus brefs délais. Noelle doit alors informer Sam que Juliette n'a qu'un seul suspect, son badge a été utilisé pour entrer dans le local des preuves où la bombe a été dépose et l'entrepreneur qui a fourni la bombe a disparu dans la nature depuis.

Ils ont jusqu'au soir pour découvrir la vérité.

Ils essaient d'abord à eux deux mais se rendent compte qu'ils ont besoin de plus de gens pour les aider. Dov est la personne qu'il contacte en premier et ensuite les autres suivent.

Mais tout porte à croire que Oliver est bien le policier corrompu du Commissariat.

Oliver se réjouit de sa soirée où il va jouer avec le groupe de sa fille mais en attendant ils sont tous à la recherche d'un enfant qui a disparu. La mère cache un élément crucial sur l'enfant parce qu'elle sait ce qui ce serait passé si elle l'avait divulgué dès le début. Malgré ça, ils n'ont pas assez d'éléments pour lancer une alerte enlèvement ce qui ne les empêche pas d efaire du porte à porte et d'interroger tous les voisins.

L'enquête sur Oliver est lancée. Ce dernier a rendu sa plaque parce qu'il ne veut plus se battre. Sam ne comprend pas son attitude car il n'a jamais été comme ça.

Au commissariat, Andy, Dov, Gail et Nick décident de prouver qu'Oliver a été piégé. Traci ne se remet pas de ce qu'elle pense avoir découvert et suit Steve toute la journée. Ce dernier se comporte en outre étrangement lorsqu'il est appelé sur la scène d'un homicide qui implique probablement un gang.

Nick refuse de parler à Juliet après avoir découvert qui elle est vraiment.

Jarvis prend la tête temporaire du Commissariat tandis que Santana demande tous les dossiers d'Oliver pour les revoir.

Après l'arrestation de Steve qui a tout admis et celle de Santana, les choses reprennent leur cours au Commissariat 15. La seule différence c'est qu'Oliver remet son uniforme de policier très content de ne plus avoir la charge de tout le commissariat. Jarvis le remplace en attendant de lui trouver un remplacement et met ensemble des personnes pour certaines taches sans se rendre compte que ce n'est vraiment pas une bonne idée.

Frankie Anderson vient en renfort pendant que Traci a pris un congé pour tenter d'accepter qu'elle a vécu avec un ripoux. Gail fait l'objet, malheureusement, de tous les chuchotements mais elle a l'habitude. Elle tente de convaincre Traci de lire ce que Steve lui a écrit.

L'équipe enquête sur l'assassinat d'un patient de l'hôpital où se rend Marlo pour ne pas déraper. Après l'assassinat, elle ne voit pas une des femmes du groupe et s'inquiète que cette dernière puisse attenter à la vie de son ex-époux.

Après le scandale qui a secoué la police, il a été décidé que tous les policiers de chaque commissariat seraient mutés. Les policiers du 15 ne sont pas du tout pour mais ils n'ont pas le choix.

Andy qui a trouvé Marlo endormie dans le lit de Sam ne sait plus quoi faire. Ce dernier explique qu'elle n'en pouvait plus, le bébé ne voulant jamais dormir et qu'il était parti faire un tour dans l'espoir dans l'endormir et de laisser Marlo récupérer un peu. Juliet suggère à Andy que peut-être la distance lui donnera un peu de perspectives, Andy contemple l'idée de la suivre à Vancouver.

Alors qu'ils sont en train de chercher des vendeurs de billets sur le marché noir, ils tombent sur une jeune femme dans un état catastrophique. Son petit-ami accepte volontiers qu'ils les ramènent mais la jeune femme s'évanouit et est emmenée à l'hôpital.

Ils découvrent alors que plusieurs autres filles sont dans le même état. Les soupçons se portent sur un groupe qui a déjà eu les mêmes démêlés il y a deux ans.

Gail doit témoigner dans le procès de son frère, son père exige qu'elle mente et lui donne un alibi au moment de l'explosion. Elle a totalement oublié qu'elle avait aussi rendez-vous avec l'assistante sociale et Sophie.

C'est le grand jour. Andy et Sam vont enfin se marier.

Après qu'Oliver soit venu prendre Sam, Andy est à la maison et Nick vient lui dire au-revoir, il a décidé de suivre Juliet à Vancouver.

Traci, Gail et la nouvelle inspectrice doivent trouver une théorie convaincante quant à la mort d'une femme. Son mari affirme qu'il n'était pas là mais tout pointe vers lui.

La personne qui devait emmener Andi à l'église est trop en retard ; elle décide d'y aller directement en robe de mariée. Alors qu'elle fait une erreur, elle voit une voiture garée mais ne se pose pas plus de questions que ça. Elle s'arrête lorsqu'une jeune femme fait de l'autostop en plein milieu de la route. La fille monte à bord au et Andy n'a pas le temps de discuter et l'emmène mais peu à peu son comportement l'intrigue.