When a tenement-building shooting leads to the discovery of an executed gang leader, 15 Division must race to find the killer before a gang war breaks out. As the murderer zeroes in on the one witness who can tie him to the crime, Andy and her rookie, Duncan, are put to a life-and-death test of true police heroism.

Un homme est retrouvé grièvement blessé dans un escalier d'un immeuble. Il a un casier mais rien de très récent. Il n'en reste pas moins que Moore croit qu'on ne se refait pas et qu'il est mort dans une deal qui s'est mal déroulé. Tous les policiers font du porte-à-porte et Gail regardes dans la buanderie et découvre une autre victime. Ils découvrent alors qu'elle a été touchée par erreur par une balle venant de l'appartement du dessus. Malheureusement, elle n'a aucune identification, pas de clé, ils ne savent donc pas qui avertir de son état.

אנדי מסרבת לוותר על דאנקן, אך כששניהם נקלעים למצב של סכנת חיים היא מתחילה להתחרט על כך. מחלקה 15 מנסה למנוע מלחמת כנופיות, לאחר שראשה של אחת מהן נורה למוות.

Andy coloca sua vida em risco quando Duncan tem um ataque de pânico e a deixa na mão. Gail fica cara a cara com uma menina órfã, cuja mãe foi assassinada em uma lavanderia.

Los policías reciben en encargo de descubrir y detener al asesino del líder de una banda callejera.