Nick y Andy investigan un caso de drogas en el que el jefe amenaza de muerte al sacerdote. La negativa de un joven narco a ejercer de informante hace que Traci tome una decisión sobre su carrera. Mientras, Chris y Swarek no se ponen de acuerdo.

Cuando un traficante de drogas ataca a un sacerdote, Andy y Nick descubren que puede estar ocultando algunos secretos. Traci toma una decisión importante sobre su carrera.

Après un mois d'arrêt, Traci reprend du service mais elle a demandé à reprendre l'uniforme pour quelques jours. Luke n'en revient pas, cela fait un mois qu'il prend la charge de son travail espérant qu'elle revienne rapidement à son poste.

Frank demande à Luke de placer quelqu'un du 15 pour la Task Force mais ce dernier explique qu'en raison de leurs mauvais résultats, ce n'est pas réaliste.

Frank décide alors de pousser le commissariat à retourner aux bases et donc de mettre des PV là où en général ils faisaient preuve de tolérance.

Le père Jean Pierre et son église se font attaquer. Les policiers tentent de savoir ce qu'il se passe mais Père Jean-Pierre refuse de parler.

Quant à Dov, alors qu'il dit à Chris qu'il a pris des rendez-vous avec des médecins pour un check-up complet, il aide Crystal à emménager dans son nouvel appartement.

Andy tente de ne pas montrer à quel point elle va mal après que Sam ait rompu avec elle.

אחרי ניסיונות התנכלות והתנקשות בכומר מקומי מצד סוחר סמים מקומי, אנדי וניק מוצאים את עצמם באזור מלחמה ומגלים שגם הכומר הסתיר סודות. במקביל ניק מנסה לסייע לאנדי להתגבר על הפרידה מסם, וטרייסי מקבלת החלטה חשובה לגבי עתידה.

Andy and Nick investigate when a neighborhood drug lord threatens a priest's life; a young drug-runner's refusal to turn informant leads Traci to make a decision about her career; Chris and Swarek butt heads; Dov's relationship takes a dark turn.

Quando um padre vira alvo de um traficante, Andy e Nick descobrem que ele pode estar escondendo alguns segredos. Traci toma uma decisão importante sobre sua carreira.