过着极其普通的高中生活的武藤和树，在有天晚上想救被怪物袭击的少女时，不幸死去了。那个叫做津村斗贵子的少女为了救他，把她炼金术研究的成果“核铁”植入他的身体救活了他。获得独一无二的武装炼金“突击枪”力量的和树，知道了吞噬人的怪物赫姆克鲁斯的存在，踏入了战斗的世界。在和一个个奇怪的强敌的战斗中，和树作为一个炼金战士成长着。

過著極其普通的高中生活的武藤和樹，在有天晚上想救被怪物襲擊的少女時，不幸死去了。那個叫做津村鬥貴子的少女為了救他，把她煉金術研究的成果“核鐵”植入他的身體救活了他。獲得獨一無二的武裝煉金“突擊槍”力量的和樹，知道了吞噬人的怪物赫姆克魯斯的存在，踏入了戰鬥的世界。在和一個個奇怪的強敵的戰鬥中，和樹作為一個煉金戰士成長著。

The story begins when high school student Kazuki Muto is killed one night saving a mysterious girl from a monster, only to wake up in his school dorm, believing it to have been a dream; however, he soon finds out that dream wasn't a dream at all when a giant serpentine monster attacks him and his sister. Tokiko Tsumura, the girl he saved, explains that the monster is a homunculus. Kazuki had been attacked and killed by it when he was rescuing her; however, she, feeling responsible for him, revived him by placing a Kakugane medallion in his chest, serving as a replacement heart.

Kazuki Muto est un lycéen sans histoire. Un jour, il sauve une jeune fille d'un monstre mais il meurt pendant le combat. Cette demoiselle, nommée Tokiko, est touché par se sacrifice et le ressuscite avec un Kakugane. Kazuki découvre alors que Tokiko est un chevalier alchimiste dont la mission est de tuer les homonculus, qui menace les êtres humains.

Doté de grands pouvoirs grâce au Kakugane, Kazuki décide d'aider l'alchimiste dans sa mission d'éradication. Un combat à mort contre les homonculus commence alors....

Mutou Kazuki ist ein ganz normaler Schüler. Außer der Begebenheit, dass in seiner Brust ein Kakugane und kein Herz schlägt.

Es fing alles mit dem Traum an, in dem er ein mysteriöses Mädchen vor einem Monster rettet. Nur dumm, dass er dabei von dem Monster aufgespießt wird. Das Mädchen bewundert seine Selbstlosigkeit und schenkt ihm ein neues Leben in Form des Kakugane, was von nun an in seiner Brust schlägt.

Tsumura Tokiko, so der Name dieses Mädchens, ist eine Kriegerin, die auf der Jagd nach Humunculi ist. Humunculi sind menschenfressende Monster, die durch Alchemie erschaffen wurden. Um dieser Plage Herr zu werden, wurden Waffen mit der gleichen Alchemie hergestellt. Die sogenannten Busou Renkin.

Mutou Kazuki ist jetzt auch im Besitz einer solchen Waffe. Aktiviert er das Kakugane, so erscheint das Busou Renkin.

Zwar ist Tsumura Tokiko nicht so wirklich glücklich damit, aber beide müssen sich zusammenraufen, um der Humunculi Einhalt zu gebieten.

Busou Renkin è la storia dell'adolescente Kazuki Mutou, che muore cercando di salvare una ragazza che è stata attaccata da un mostro inquietante. La mattina dopo, tuttavia, Kazuki si chiede se sia stato tutto un sogno. Ecco, la ragazza, il mostro e la sua morte sono tutti reali! La ragazza, Tokiko Tsumura, stava effettivamente cercando di uccidere l'omuncolo (una bestia che può assumere la forma umana, ma la cui principale fonte di cibo sono le persone), ma Kazuki si è messa in mezzo. Per far rivivere Kazuki, Tokiko sostituisce il suo cuore con un "kakugane", un dispositivo alchemico che gli permette di evocare una lancia con cui combattere i mostri. Si scopre che Tokiko è un membro di Renkin Kenshi (Alchemist Soldiers), un'organizzazione che ha giurato di proteggere il mondo dalle creature diaboliche. Presto, Kazuki si unisce a Tokiko nella sua ricerca per porre fine all'essere sinistro che crea e controlla l'omuncolo.

武裝鍊金ーーーーーーーー

それは、操るものの力に作用する究極の武器(チカラ)

私立銀成学園高校。

ごく普通の高校生活を送っていた武藤カズキは、ある晩怪物に襲 われていた少女を助けようとして、命を落としてしまう。

しかし、その少女・津村斗貴子に錬金術研究の成果である 「核 鉄 (かくがね)」 を埋め込まれることによって命を救われる。 同時に、 唯一無二の武装錬金 「ランス (突撃槍) 」 の力を手に入れたカ ズキは、人を喰らう怪物・ホムンクルスの存在を知り、戦いの世界に 足を踏み込む。

次々にあらわる奇怪な強敵との戦いの中で、カズキは錬金の 士として成長していく。

そして、カズキに埋め込まれた 「核鉄」の真の力とは・・・!?

A história de Busou Renkin começa quando um garoto, chamado Kazuki Mutou, acorda de um sonho em que ele é morto para salvar uma menina que estava sendo atacada por um monstro. No dia seguinte, ele encontra o monstro do seu sonho atacando sua irmã, e vê mais uma vez a menina do seu sonho. Ele descobre que na verdade o tal monstro é um homúnculo. A menina se chama Tokiko e ela é uma Renkin no Senshin - uma guerreira usuária de alquimia com a missão de derrotar os homúnculos. Kazuki, que realmente foi morto pelo homúnculo, recebe de Tokiko uma kakugane, que fica no lugar do seu coração para poder continuar vivendo. Ele então decide retribuir para ela juntando-se a ela na sua luta contra os homúnculos.

Старшеклассник Муто Кадзуки видит сон про то, как он погибает в схватке с монстром, защищая загадочную незнакомку. Вскоре сон начинает сбываться: на него и его сестру нападает монстр, похожий на огромную змею. Цумура Токико, девочка из его сна, рассказывает ему, что этот монстр называется гомункул. Монстр нападает на Кадзуки, пытающегося спасти Токико, и убивает его, но девочка воскрешает Кадзуки с помощью какугана.Токико объясняет ему, что какуган – это алхимическое устройство, способное даровать силу для борьбы с гомункулами. С помощью какугана Кадзуки создаёт себе алхимическое оружие в виде огромного копья. Вместе с Токико и её алхимическим оружием Кадзуки сражается с гомункулами и их повелителем.

Todo comienza cuando un estudiante de bachillerato, Kazuki Muto (?????, Mut? Kazuki?) es asesinado al intentar salvar a una misteriosa chica que vestía un uniforme extraño, de un monstruo gigante. Aunque al despertar piensa que todo fue un sueño, pronto descubre que todo era cierto y que aquella chica lo revivió utilizando como reemplazo de su corazón un artefacto con poderes alquimicos llamada Kakugane. A partir de este momento Kazuki se involucra en el mundo de la alquimia y deberá decidir entre dejar ese recuerdo en el pasado o dedicar su vida a pelear contra las bestias devora-humanos llamadas homúnculos.